"شقيقاي" - Traduction Arabe en Turc

• kardeşlerim
• kardeşlerimi
• kardeşlerimin

O zaman bu sorumluluğu birlikte paylaşalım, kardeşlerim.
سنتشارك في هذه المسئوليّة إذاً يا شقيقاي

Erkek kardeşlerim de, kız kardeşlerim de boşandı.
ولقد حصل شقيقاي على الطلاق, وكذلك شقيقتي

kardeşlerim bizim için olağanüstü bir şey yaptı.
شقيقاي فعلا هذا الامر الرائع لنا

Neredeyse o çocukları, kardeşlerimi öldürüyordun.
لقد كنتِ على وشك قتل هذان الولدان ,شقيقاي

Catherine, benim kardeşlerimin naaşları da bulunamadı.
كاثرين)جثتا شقيقاي لم يعثر عليها أبداً، مفهوم؟

kardeşlerim, tıpkı zamanında ebeveynlerim gibi hasta ruhlu ve düzenbazlar.
شقيقاي غشّاشان ومريضان مثلما كان والديّ

Ne yazık ki, babam ve kardeşlerim müsait değiller.
لسوء الحظ، والدي و شقيقاي غير متاحان

kardeşlerim işte. Hep hazırlar.
إن شقيقاي شجاعان

kardeşlerim seni haklayacaklar.
شقيقاي سيأتيان من أجلك

kardeşlerim Arka D'de
شقيقاي في تلك الكتيبة.

Diğer cinler... onlar benim kardeşlerim.
الماردان الآخران هما شقيقاي

...kardeşlerim Juan ve Nicholas da yazar.
شقيقاي (خوان... ) و(نيكولاس) كتّابٌ أيضاً

Onlar benim kardeşlerim.
-الماردان الآخران هما شقيقاي

Ve... kardeşlerim...
. شقيقاي.

kardeşlerim burada.
شقيقاي هنا

Ben Cyrus. Bunlar benim kardeşlerim.
أنا (سايرس) وهذان شقيقاي

Bu adam kardeşlerimi öldürdü.
.هذاالرجل. قتل شقيقاي

Bütün zaman boyunca Jafar beni tutsak tuttu, kardeşlerimi şurada esir aldı. Nasıl farkedemedim?
{\pos(190,200)}(طيلة فترة احتجازي لدى (جعفر كان شقيقاي هناك، كيف لمْ أنتبه؟

Şu sıralar kardeşlerimin arası limoni. Niklaus tedirginliğini koruyor.
شقيقاي على شجار، و(نيكلاوس) ما يزال مستفزًّا.

kardeşlerimin ikisi de öldü.
شقيقاي ميّتان