"شكرًا لك أيها" - Traduction Arabe en Turc

• Teşekkürler
• Teşekkür ederim

Pek anlaşılır olmadı ama Teşekkürler ufaklık.
هذا ليس من شأنه مساعدتي، لكن شكرًا لك أيها الرجل الصغير

Ah, Teşekkürler, Justin dayı. Benim için şerefti.
حسنًا ، شكرًا لك أيها الخال جاستن

Teşekkürler detektif, anladı.
شكرًا لك أيها المحقق، لقد فهمت هذا.

Teşekkür ederim Şerif.
- شكرًا لك أيها الشريف أقدّر ذلك

Teşekkür ederim, Teğmen.
شكرًا لك أيها الملازم

- Geçmesine izin verin. - Teşekkürler, dedektif.
دعهم يمروا شكرًا لك أيها المحقق

Tekrar Teşekkürler.
حسنًا, شكرًا لك أيها الطبيب

Teşekkürler Başkan.
شكرًا لك أيها العمدة..

Teşekkürler, koca adam.
شكرًا لك أيها الضخم

Teşekkürler binbaşı.
شكرًا لك أيها القائد.

Teşekkürler Amirim.
شكرًا لك أيها الرَئِيس.

Teşekkürler guguk kuşu!
لذلك، شكرًا لك أيها المجنون

Teşekkürler dedektif.
شكرًا لك أيها المحقق

Harika. Teşekkürler amirim.
عظيم، شكرًا لك أيها الرقيب

Teşekkürler, Yüzbaşı.
شكرًا لك أيها الملازم

Teşekkürler Binbaşı.
شكرًا لك أيها الرائد

Teşekkürler Dedektif Petranzyk. Görüşürüz.
(شكرًا لك أيها المحقق (بيترانزيك سنبقى على اتصال

Teşekkür ederim Şefim.
شكرًا لك أيها الشيخ

Teşekkür ederim, Yargıç.
شكرًا لك أيها القاضي