İkisinin arası bir şey. | Open Subtitles | وليست بالون البنفسجي الفاتح ايضا يعني شيء بين هذين اللونين |
Bu güvenin işareti. İnsani bir şey. Sen anlamazsın. | Open Subtitles | انها تعني الثقه، هذا شيء بين البشر وأنت لن تفهمه |
Sekreter istiyormuş gibi görünürler, ...ancak çoğunlukla, anne ile garson arasında bir şey olmanı beklerler. | Open Subtitles | ربما قد يتصرف وكأنه يريد سكرتيرة لكن في معظم الاوقات يحبثون على شيء بين أمٌ ونادلة |
Donunun içinde bal kutusundan daha büyük bir şey varsa köteği basalım! | Open Subtitles | لي , اذهب و تأكد من هيئتها إذا وجدت أي شيء بين رجليها يزيد حجمه عن 3 انشات , سأبرحه ضرباً |
Donunun içinde bal kutusundan daha büyük bir şey varsa köteği basalım! | Open Subtitles | إذا وجدت أي شيء بين رجليها يزيد حجمه عن 3 انشات , سأبرحه ضرباً |
Sen benim bile, Bana terk edemez gece boyunca bir şey, bir şey değişmez. | Open Subtitles | حتى لو كنت في طريق جنونك ، لا يمكنك التخلي عني لا يمكنك التحول من شيء إلى لا شيء بين ليلة و ضحاها |
Kim Hye Jin ve Seo Chang Gwon'un ev halkı arasında bir şey var, değil mi? | Open Subtitles | هناك شيء بين كيم هي جين ومنزل سو تشانغ كون، صحيح؟ |
Ülkelerimiz arasında hayallerimizin ötesine geçecek ölçüde başarılı olan bir şey. | Open Subtitles | سويًا. شيء بين بلدينا قد حقق نجاحا فاق أقصى أحلامنا |
Küllüklerle yüksüğün arasındaki herhangi bir şey. | Open Subtitles | أي شيء بين مطفأة السجائر والميداليات |
Ortalarında bir şey arıyor olacak. | Open Subtitles | انها سوف تكون تبحث عن شيء بين بين. |
Bu iki olay arasında herhangi bir şey hatırlayabiliyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكر أي شيء بين هذين الحدثين؟ |
Hiç bir şey Bertie, Lilibeth ve taht arasına giremez. | Open Subtitles | "لن يحول شيء بين "بيرتي و "اليزبيث" عن العرش |
Dişinde bir şey var. | Open Subtitles | هناك شيء بين أسنانك |
Dişinde bir şey var. | Open Subtitles | هناك شيء بين أسنانك |
Bacaklarımın arasında bir şey hissedemiyorum." | Open Subtitles | " لا يمكنني الشعور بأيّ شيء بين الساقين |
Elena'yla aramda bir şey yok. | Open Subtitles | هناك لا شيء بين إلينا وأنا. |
O arada bir şey oldu. | Open Subtitles | وحدث شيء بين هذين |
Ballantine etrafta bu kadar insan varken bir şey yapamaz. | Open Subtitles | ْ ( بالانتاين ) لن سيتطيع فعل أي شيء بين هؤلاء الشهود |
Dişimde bir şey vardı! | Open Subtitles | .. ماذا لديّ شيء بين أسناني |
Bu babanla benim aramda bir şey. | Open Subtitles | هذا شيء بين والدك وبيني |