"شيء خاصّ" - Traduction Arabe en Turc

    • Özel bir şey
        
    • özel birşey
        
    • şey özel
        
    • giyebileceğim
        
    • özel birşeyler
        
    • özel bir şeyler
        
    - Her erkeğin içinde Özel bir şey vardır, değil mi Sana? Open Subtitles هناك دائماً شيء خاصّ في كُلّ ولد، ألَيسَ كذلك سنا؟
    Görülecek Özel bir şey yok. Bu acelen niye? Open Subtitles ليس هناك شيء خاصّ للنظر إليه، إنتظر، لمَ الإستعجال؟
    Hala sana Özel bir şey bulmamız lazım. Open Subtitles نحن ما زِلنا يَجِبُ أَنْ نَجِدَك شيء خاصّ.
    Kendini özel birşey sanıyor, çünkü annesi Kraliçe için elbise yaparmış. Open Subtitles تعتقد بأنّها شيء خاصّ لأن أمّها هدّبت الألبسة للملكة.
    Hiçbir şey özel değildir. Open Subtitles لا شيء خاصّ.
    Birlikte özel birşeyler yapabilirdik. Open Subtitles .نحن كان يمكن أن يكون عندنا شيء خاصّ
    Bunu anlatmaya hiç gücüm yok ama başlangıç için özel bir şeyler gerekir. Open Subtitles أنا لا أستطيع أن أتحمّل هذا، لكن إستحقّت البداية شيء خاصّ.
    Ah, hayır, hayır. Çok Özel bir şey olmalı. Open Subtitles آه،لا،لا،يجب أن يكون شيء خاصّ جدا.
    Bu davayı muhtemel bir Gizli Dosya yapabilecek Özel bir şey dikkatinizi çekti mi? Open Subtitles شيء خاصّ الذي جلب هذه الحالة إلى إنتباهك... كملف مجهول محتمل؟ لا.
    Aslında, bu oldukça Özel bir şey. Open Subtitles في الواقع، هذا نوعاً ما من شيء خاصّ
    Cinayet silahı da öyle Özel bir şey değil. Open Subtitles سلاح قتلِ لا شيء خاصّ أمّا.
    Senin için Özel bir şey düşünüyor olabilir. Open Subtitles هو قَدْ يُخطّطُ شيء خاصّ لَك.
    Özel bir şey yoktu. Open Subtitles لم يكن هناك شيء خاصّ.
    - Özel bir şey değil. Open Subtitles لا شيء خاصّ.
    Özel bir şey yok. Open Subtitles لا شيء خاصّ.
    bu özel birşey gerektiriyor. Open Subtitles يتطلّب شيء خاصّ.
    Hiçbir şey özel değil. Open Subtitles لا شيء خاصّ
    Birlikte özel birşeyler yapabilirdik. Open Subtitles .نحن كان يمكن أن يكون عندنا شيء خاصّ
    Didi ile göz göze geldiğimden beri onda özel bir şeyler olduğunu biliyordum. Open Subtitles مِنْ الدقيقةِ التي وَضعتُ عيونَي على ديدي، لقد عَرفتُ انه يوجد شيء خاصّ هنا. تَعْرفُ، مثل

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus