"صائد الظلال" - Traduction Arabe en Turc

• Gölge Avcısı

- Tam bu kısımda içindeki Gölge Avcısı'nı ateşleyip asıl kaderini kabullenmen için moral konuşması mı yapmam gerekiyor?
هل هذا هو جزء حيث أعطيك الحديث الحماسي حول تسخير صائد الظلال الداخلي الخاصة بك وتقبلي مصيرك الحقيقي

Hayatını gerçekten de bir Gölge Avcısı için riske mi atacaksın?
هل حقا ستخاطرين بحياتك من اجل صائد الظلال

- O pis büyücü Pangborn'un saf Gölge Avcısı kanını lekelediğinde onu iğrenç bir şeye dönüştürdü.
ذلك الساحر القذر الملوث نقي صائد الظلال من دمه في بانغبورن قام بتحويلة الى كره

Saygı gören bir Gölge Avcısı'ndan kurt adama dönüşmek kolay değildi.
لم يكن من السهل التعايش من صائد الظلال المبجل لمستذئب

Bir Aşağı Dünyalı'nın, bir Gölge Avcısı'nı mahkemede savunamayacağını biliyorum.
أشخاص العالم السفلي لا يستطيعون الدفاع عن صائد الظلال في المحكمة

Ama suç işlemekle suçlanan bir Gölge Avcısı istediği kişiyi avukat olarak seçebilir.
لكن صائد الظلال المتهم بجريمة يمكن أن يختار أي محامي

Güzel çünkü senin Gölge Avcısı becerilerin işimize yarayabilir.
رائع، لان يمكن أن نستفيد بمساعدتك مساعدة صائد الظلال

Sorun Magnus'ta. Gölge Avcısı enerjin lazımmış.
انه يحتاج قوتك الكاملة طاقة صائد الظلال

Valentine Morgenstern'ın adına bir Gölge Avcısı'ndan önemli bilgiler aldığın için.
الحصول على أسرار الدولة من صائد الظلال نيابة عن (فلانتين مورجنسترن)

- Görevini yapmalısın Gölge Avcısı.
ما عليك ألقيام به عملك، يا صائد الظلال

- Defol git Gölge Avcısı.
انت تغضبني يا صائد الظلال

Gölge Avcısı Clary'i elinden geldiğince hazırla.
صائد الظلال قم باعداد (كلاري) بأفضل ما يمكنك

- Bâkir Gölge Avcısı enerjisi var.
طاقة صائد الظلال البتول

- Çünkü ben Gölge Avcısı'yım.
لأني صائد الظلال

Ama üstünde deney yapacak bir Gölge Avcısı bulmak pek sık olmaz.
ولكن ليس في معظم الأحيان يكون لديك (صائد الظلال) لهذه التجربة

Isabelle dedi ki, zihnimi boşaltmalıymışım ama Gölge Avcısı olunca bu biraz zor.
(كما تعلم، تقول (ايزابيل أنا بحاجة لتصفية ذهني انه نوعاً ما صعب ان تكون بوذي عندما تكون صائد الظلال

Gölge Avcısı toy delikanlıya vurgun olduğun için Meclis'in emirlerine uyduğunu söyleme.
لا تقل لي أنك تقوم (بعمل لـ (المجلس بسبب افتتانك السخيف مع هذا الفتى صائد الظلال

O Gölge Avcısı ne teklif ederse etsin.
مهما كانت العرض المقدم من (صائد الظلال)