"صحيح أليس" - Traduction Arabe en Turc

    • değil mi
        
    • Doğru
        
    Oh, siz onun bir arkadaşısınız efendim , değil mi? Open Subtitles أوه , أنت صديق لها يا سيد ؟ هذا صحيح , أليس كذلك ؟
    Bayan Ella Mae seni çok güzel yapmış, değil mi? Open Subtitles الآنسة الكبيرة إيلا ماي جهزتك بشكل صحيح أليس كذلك؟
    Çoğu aktivite burada oluyor, değil mi? Open Subtitles معظم تلك الأشياء تحدث هنا صحيح أليس كذلك؟
    El attığın işleri iyi yapıyorsun, değil mi? Open Subtitles أنت تميل لعمل الأشياء بشكل صحيح أليس كذلك؟
    - Doğru olmadığını biliyordum. Open Subtitles كنتُ أعرف أنّ هذا صحيح أليس هناكَ من طريقةٍ أخرى؟
    Prensipte, kesin gerçekler ışığında Doğru düşünürsen Doğru sonuca ulaşırsın, böyle değil mi? Open Subtitles على أساس مسلمات معنية و باستخدام حجج صحيحة يمكنك أن تتوصل لاستنتاج صحيح أليس كذلك ؟
    Prensipte, kesin gerçekler ışığında Doğru muhakeme edersen Doğru sonuca ulaşırsın, böyle değil mi? Open Subtitles على أساس مسلمات معنية و باستخدام حجج صحيحة يمكنك أن تتوصل لاستنتاج صحيح أليس كذلك ؟
    Boya için söylediğin şey Doğru değildi, değil mi? Open Subtitles ماقلتهِ للتو عن ألوان الوجه غير صحيح أليس كذلك؟
    Kabul ediyorum. İnek gibi konuştum, ama bu bu Doğru, değil mi? Open Subtitles لقد كنت أتخيل أنه سوف يكون كبير ولكن هذا صحيح ,أليس كذلك ؟
    Hayatı dolu dolu yaşamak her zaman iyidir değil mi? Open Subtitles و عيش الحياة على أكمل وجة هو دائماً خيار صحيح أليس كذلك؟
    Sanırım eskilerin dediği doğruymuş, değil mi? Open Subtitles أعتقد أن الكلام القديم صحيح , أليس كذلك ؟
    İlk Jenerasyon hakkında söyledikleri Doğru, değil mi? Open Subtitles ما يقولونه عن الجيل الأول صحيح أليس كذلك؟
    değil mi? Open Subtitles هذا صحيح أليس كذلك؟ أليس كذلك؟
    Susanne'in sizin hakkınızda söylediği her şey doğruydu, değil mi? Open Subtitles كل ما قالته سوسان عنكم صحيح, أليس كذلك؟
    Evet, sanırım öyle olacak, değil mi? Open Subtitles انا اعتقد ان هذا صحيح , أليس كذلك؟
    - Demek istediğin bu ama değil mi? Open Subtitles لكن ما تقولينه صحيح , أليس كذلك ؟
    Beni kurtarmaya geldin, değil mi? Open Subtitles إنه صحيح أليس كذلك؟ أتيت لكي تنقذني
    - Doğru yapmış değil mi? Open Subtitles هو أجابها بشكل صحيح, أليس كذلك ؟ نعم.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus