"صرفه" - Traduction Arabe en Turc

• taburcu
• harcarsa
• harcayamazsın

taburcu olduktan sonra da onu kardiyo kliniğinde kontrollere çağıracağız.
, بعد صرفه نتوقع منه المتابعة في عيادة أمراض القلب

Hayır, sorununun ne olduğunu anlamadan, onu taburcu edersem rahat olamam.
لن أرتاح على صرفه إلى أن أحدد مشكلته بالضبط

Sigorta şirketi hemen taburcu edilmesini istiyor, ben de evrak işlemlerini biraz sallayıp, hastalığıyla nasıl başa çıkacağını anlatmak istiyorum.
الآن شركة تأمينه تريد صرفه فوراً أريد أن أزيد العمل الورقي قليلاً أبقه هنا فترة أطول وأعلمه كيف يتعامل مع مرضه

Eğer iyi bir insan harcarsa, iyi paradır.
إذا كان الشخص الجيد قد صرفه اذا هو مال جيد

hapiste çok paran bile olsa harcayamazsın.
هدية لك حتى و إن كنت تملك الكثير من المال لن يمكنك صرفه

Onu burada harcayamazsın, çünkü paralar işaretli.
لذا لا تستطيع صرفه هنا لأنه معلم

Eylül 2013'te taburcu olduğu yazıyor.
وكما مكتوب أنه تم صرفه من الخدمة في سبتمبر 2013

Dr. Hunt, yedi numaralı yataktaki hasta müşahedeye alındı beş numaralı yataktaki hasta taburcu edildi, dokuz numaralı yataktaki hastaya sonda taktım ve şimdiye kadar yapılmış talimatları size rapor veriyorum.
د. " هنت ", السرير السابع تم إدخاله للملاحظة والسرير الخامس تم صرفه, ووضعت مغذيٍ للسرير التاسع وبإنتظار أي تعليمات أخرى

Panikülektomi hastamız taburcu oldu.
مريض استئصال الشحوم تم صرفه.

- Yang taburcu etmemi söyledi.
-والدك تجاوز اختبار الجهد . -يانغ) طلبت مني صرفه) .