| İyi bir arkadaşım bir keresinde bana: "Kendine karşı dürüst olup mutlu olmak popüler olmaktan daha iyidir." demişti. | Open Subtitles | أتعلمين , صديق وفيّ لي قال لي ذات مرة من المهم أن أكون صريحة مع نفسي و سعيدة أكثر من أن أكون ذات شعبية |
| Sevdiğimiz insanlara karşı dürüst olmalıyız. | Open Subtitles | عليك ان تكوني صريحة مع الناس الذي تحبينهم |
| Wall Street ve çalışanlarına karşı dürüst olabilirsin. | Open Subtitles | تستطيعين أن تكوني صريحة مع كل موظفيكِ ومع وول ستريت |
| Eğer Navid'e karşı dürüst olamayacaksan, gerçekten onunla evlenmen gerektiğini düşünüyor musun? | Open Subtitles | ،(إذا لم تكوني صريحة مع (نافيد هل تظنين أنك تستحقين الزواج به؟ |
| Benden bir tavsiye -- Volm'e karşı dürüst ol. | Open Subtitles | نصيحة واحدة لكِ.. كوني "صريحة مع "الفولم |
| Evin kalanına karşı dürüst değildim. | Open Subtitles | أنا لم أكن صريحة مع باقى المنزل |
| Kendime karşı dürüst oluyorum. | Open Subtitles | الذي يسمى اكون صريحة مع نفسي |
| Yani ne olursa olsun en azından kendime karşı dürüst davrandım. | Open Subtitles | مهما حصل، كنت صريحة مع نفسي. |
| Kendine karşı dürüst olmakla. | Open Subtitles | ولكن كوني صريحة مع نفسك |
| - Lütfen. Kendine karşı dürüst ol. | Open Subtitles | -بحقك، كوني صريحة مع نفسك . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 