Bu işi yaparken kadınlarla tanışmak biraz zor. | Open Subtitles | إن مقابلة امرأة في هذا العمل صعب نوعاً ما |
biraz zor. Çok iyi bir personelim yok da ondan. | Open Subtitles | إنه صعب نوعاً ما أقصد , ليس لدي موظفين يساعدوني على القيام بهذا |
Ama sadece biraz zor diye vazgeçmek istemiyorum. | Open Subtitles | لكنني لا أريد الإستسلام لأن الأمر صعب نوعاً ما |
Sabıkan varsa biraz zor. | Open Subtitles | إنه صعب نوعاً ما عندما يكون لديك سجل إجرامي. |
Böyle olunca, telefonu meşgule almak biraz zor geliyor. | Open Subtitles | وعندما يصل الأمر إلى تجاهل إتصال. الأمر صعب نوعاً ما. |
Hayatıma devam etmeye çalışıp duruyorum, ama seninleyken bu biraz zor. | Open Subtitles | تعلم, انا استمر في محاولة المضي قدماً لكن هذا صعب نوعاً ما معك |
Beni sürekli eleştirirken ona iltifat etmek biraz zor. | Open Subtitles | حسناً , أنه صعب نوعاً ما مدحها حين تكون مشغولة جداً بأنتقادي |
Şu an biraz zor, biliyor musun. | Open Subtitles | أتعلم، إنه صعب نوعاً ما حالياً |
Bu biraz zor. | Open Subtitles | الأمور صعب نوعاً ما |
Açıklaması biraz zor. | Open Subtitles | صعب نوعاً ما تفسيره |
biraz zor oluyor. | Open Subtitles | هذا صعب نوعاً ما |
Pardon, bu kısmı biraz zor. | Open Subtitles | متأسف، هذا الجزء صعب نوعاً ما |