"صغيري" - Traduction Arabe en Turc

• bebeğim
• küçük
• evlat
• bebek
• ufaklık
• tatlım
• oğlum
• yavrum
• Bebeğimi
• Mini
• küçüğüm
• dostum
• minik
• çocuğum
• um

Sakın pes etme bebeğim Krallar biliyorki buraya kadar geldik
لا تيأس يا صغيري بعد أن قطعنا كل تلك الصعاب

Bir Cumartesi gecesi, ben böyle perişanken ooh, bebeğim beni böyle bırakma.
لاضربك ضربا مبرحا في ليلة السبت أووووه يا صغيري لا تتركني الان

Şu küçük üniversiteliye de bakın. Her şeyi anlatmanı istiyorum.
انظروا الى صغيري الجامعي لا اطيق الانتظار لأسمع كل شيء

Ben de öyle düşünmüştüm. Topuz kilit. Bir saniye, evlat.
أظن هذا لحظات قليلة صغيري أنا لا أنوي أن اؤذيك

Her yerden para çıkıyor. 1700 dolar, bebek.
انها تأتي من كل مكان سبعين ألف دولار يا صغيري

küçük bir dünyada yaşıyoruz, ufaklık fakat dalgaların boyunu ölçme biçimi, yerden yere farklılık gösterir, o yüzden söylemesi zor.
إنه عالم صغير, صغيري ولكن كيف يقيسون حجم الأمواج إنه أمر يختلف من مكان إلى آخر ولذلك يصعب علي تحديد حجمها

Kekleri baban gibi yiyorsun. İşte burada, tatlım.
أنت تأكل كيك بالكوب مثل والدك هنا يا صغيري

Bir yemeği seninle paylaşamayacak kadar meşgul değilim asla, sevgili oğlum.
لم يكن شيء ليشغلني عن تناول وجبة معك يا صغيري العزيز

bebeğim, ne yapıyorsun? Yatakta olman lazımdı.
صغيري الحبيب , ما الذي تفعله يجب أن تكون في الفراش

Gel buraya bebeğim. Sen hala benim kahramanımsın.
تعال الى هنا يا صغيري لا بأس انت مازلت بطلي

Toplarını kıçımda hissediyorum, bebeğim.
يمكنني أن أشعر بخصيتيك على مؤخرتي يا صغيري

Oh , bebeğim , bebeğim , onu görüyor musun , patron?
أوه، يا صغيري، يا صغيري أترى هذا، يا رئيس؟

Evet, bebeğim. İşte para getiren sahne. Kamera seni seviyor.
رائع يا صغيري ، إنها اللقطة المهمة، الكاميرا تحبك أيها المثير

Benim küçük oyuncağımı geri getir, aynı zamanda senin!
تعال الى هنا يا صغيري الجميل أنت و دميتك الصغيرة

- Ve ben servisini arayabilirsin gibi değil ve üzerinde benim küçük Charmed Bir izlemek için bir dadı isteyin
إنه مثل أنني لا أستطيع أن أتصل للخدمة وأسأل على مربية تستطيع أن تراقب صغيري المسحور

Ben dedektif Belsik. Bu benim ortağım dedektif Vella. Merhaba evlat.
هذا المحقق فيلا مرحبا يا سيدتي , مرحبا يا صغيري

Bir başka hayatta görüşmek üzere, ufaklık.
أرجو أن تقوم بزيارتنا أكثر يا جدي أراك في حياة أخرى يا صغيري

Durumu tüm açılarıyla göremediğin anda yandığının resmidir yavrum.
عندما لا تستطيع رؤية الخفايا، أنت في مأزق، يا صغيري

Bebeğimi çok özlüyorum ve meyveden çok çikolata yemeyi severim.
افتقد صغيري جداً وانا شخص احبذ الشوكلاته جداً من الفواكه

Sorun yok. Sanırım Mini Ben hiç çikolata alamayacak!
حسنا، لا عليك أحسب ان صغيري لم يحصل على أيّة، شــوكــولاته!

Aferin sana küçüğüm.
وبذلة سوداء جميلة وقميص ناصع . هذا جيد يا صغيري

Şimdi nehri geçip özgür olacağız dostum.
الآن، أندفاعة نحو النهر وسنكون أحرار بالشوارع، صغيري

Oyuncu şehirlerde yaşayan minik insanların istekleri ve ihtiyaçlarının neler olduğunu anlamak zorunda.
يجب على اللاعب أن يدرك ما هي رغبات، واحتياجات الناس صغيري الحجم الذين يعيشون في المدن.

İyi geceler benim küçük vahşi çocuğum.
تصبح على خير يا صغيري المتوحش

Ve sonra, tam da bundan daha şanslı olamam derken sen çıkageldin, benim küçük Lotus'um.
وبعد ذلك، حينما ظننت أنني لن يحالفني الحظ أكثر من ذلك (رزقت بولادتك يا صغيري (لوتس