"صفقةٍ" - Traduction Arabe en Turc

• bir anlaşma
• pazarlık

Seks yaptığımızda, bunun nedeni bir anlaşma olmayacak.
عندما نقوم بالجنس ، فلن يكونَ بسببِ صفقةٍ

bir anlaşma yapabiliriz. Bizi satın alabileceğini mi sanıyorsun?
يمكننا إبرامُ صفقةٍ ما هل تعتقدون أنَّهُ يمكنُ شرائُنا بالمال؟

Tanıdığımızı sandığımız bir adam ve bizimle bir anlaşma yapmak istedi.
شخصٌ إعتقدنا أنَّنا نعرفهُ وأرادَ عقدَ صفقةٍ ما

Mahkemesi yarın. Daha düşük bir ceza almak için bunu pazarlık kozu olarak kullanmayacağını ne biliyorsun?
ستمثل غدًا أمام المحكمة، ما يدريكَ أنّها لن تستغلّ ذلك للحصول على صفقةٍ أفضل؟

Aşağılık heriflerle pazarlık yapmam ben!
أيُّها النذل، لن أقوم بإبرام صفقةٍ معك.

Hayır gelmedim. Müşterim için bir anlaşma hazırlamakla meşguldüm.
كلّا لمْ أكن هنالك, لقد كنتُ مشغولاً .بإنهاءِ صفقةٍ لعميل

Birine, çadırını toplayıp gideceğini söylediysen asla iyi bir anlaşma alamazsın.
أنت لم تحصل على صفقةٍ جيّدة كامِلة إذا كان شخص ما سيُلقي ذلك ... وكأنّه يملكُ خيمتهُم المطويّة

bir anlaşma umuduyla FBI'a gitti, seni Brice Tibbets'in cesedini atarken gördüğünü söyledi.
لِذا يذهبُ إلى (الإف بي أي) آملاً الحصول على صفقةٍ ما و يقولُ أنهُ رآكَ تتخلَّص من جُثة (برايس تيبيتز)

Oh, ben sadece bir anlaşma yapmaya çalışıyorum.
أحاول إبرام صفقةٍ هنا

bir anlaşma yaptık sanıyordum.
أعتقد بأنا لدينا صفقةٍ هنا

Laneti bozmadan Emma'dan kurtulmanın mümkün olduğu bir anlaşma.
صفقةٍ تمكّنني مِن التخلّص مِن (إيمّا) دون تحطيم اللعنة.

Chip, yeni bir anlaşma almayacaksın.
(تشيب)، لن تحصل على صفقةٍ جديدة.

Bakalım kim daha iyi pazarlık yapacak.
{\fnAdobe Arabic}.لنرى منْ يُمكنه عقد صفقةٍ أكبر منفعة