"صلصلة" - Traduction Arabe en Turc

• sosu
• sos
• soslu
• sosuna

Yani şu Soya sosu denen kara madde uyuşturucu, değil mi?
..إذاً ..الشيء الأسود هو صلصلة صويا هذا مخدّر ، صحيح ؟

Bu yüzden bu sefer geleyim de spagetti sosu konusu kapansın dedim.
لذا قلت يجب أن أأتي واحاول التحدث عن أمر يضع قصة صلصلة الإسباغتي في طي النسيان

İnsanlar barbekü sosu yediklerinden emindi, ve bu yiyecek bedava.
والناس تأكلهما وتظن أنها صلصلة الباربكيو حقاً .. وهو طعام مجاني

Cehennem yumurtası. Alınmaca yok, bu sadece geleneksel bir sos.
البيض فى الجحيم، لا أقصد الإساءة إنها مُجرد صلصلة بالطلب

soslu biftek, mısır lapası, bamya ve soğan kızartması ve börekten sonra mı?
بعد تناول اللحم و صلصلة الطحين و الذرة و البامية المقلية مع البصل و الفطائر الساخنة؟

Kokusu da bildiğim hiç bir istiridye sosuna hiç benzemiyor.
ورائحته لا تشبه رائحة صلصلة المحار التي أعرفها

Meg'in sosu pek meşhurdur. İçinde her besin grubundan bir şey var.
صلصلة لحم ميغ مشهورة انها تعتبر أحد أنواع الطعام الأساسية

Annenizin yaptığı meşhur marinara sosu var ya?
أتعرفون صلصلة أمكم المشهورة المصنوعة مصنوعة بالمنزل؟

Bu arada elbise esnemiş ve üstüne "buffalo" sosu dökülmüş halde geldi.
بالحقيقة . الثوب كان موضوع مع صلصلة الباربيكيو بالاعلى

Bir k ova sıcak su, ağız termometresi plastik eldiven, havlular, ayakkabı bağı ve biraz acı biber sosu.
أحتاج إلى جردل من الماء الساخن و ترموميتر فموي قفازى مطاطين, منشفات, رباط حذاء و بعض من صلصلة الفلفل الحارة

"Hazır elin değmişken, küçük bir kaşıkla elma sosu yemeye de zorlasana!"
لم لا يعطوننا ملعقة صغيرة بها صلصلة التفاح وقت الاستراحة ؟

Buzlu içecekleri kötü sanıyordum ama göze kaçan makarna sosu daha kötüymüş.
لقد اعتقدت أن مشروب سلاشي سيء ولكن صلصلة السباغتي في العين أسوء بكثير يوجد بيبروني في صدريتي

Ve bende ofisteyim Frank Griffin'in hafta sonuna kadar şu barbekü sosu işini halletmeni istemesini hatırlatmaya çalışıyorum.
و أنا في المكتب . إتصلت لـ أذكركِ بأن فرانك غريفين يريد حل وساطة صلصلة الشواء هذه

Giderken tarihsiz faturalar, soya sosu paketleri ve tırnak çöpleriyle dolu bir masa bıraktı bana.
تركني مع مكتب مليء بالإيصالات غير المؤرخة و رزم من صلصلة الصويا و مقصات الأضافر

Siz de hırdavatçıya gidiyorsunuz ve sapındaki koyu kırmızı lekelerin barbekü sosu olduğuna ikna etmeye çalışıyorsunuz.
لذلك توجهت إلى متجر لوازم العائلة توضّح سبب وجود البقع الحمراء الداكنة التي تشبه صلصلة الشواء الموجودة على المقبض

Gül suyu ilaveli beyaz çikolatalı sufle ve yanında ise badem sosu var.
حسنا، لدينا منقوع ماء الورد، وسوفليه الشوكولا البيضاء، مع صلصلة اللوز.

Şu bir kavanoz gözün yanında biraz jalapeno biberi sosu var ama bence hangi guacamole'yu yapmayı planladığına bağlı olarak daha fazlasına ihtiyacın olacak.
لديك صلصلة فلفل أخضر قرب هذا المرطبان من مقلات العيون لكن أظن أنك ستحتاجين للمزيد إن كنت ستعدين صلصة الغواكامولي

Acı sos, yaban turpu, karalahana, çiğ yumurta ve akşamdan kalmalığı geçirmek için tasarlanmış altı şey daha.
صلصلة حارة ، و فجل حار و لفت ، وبيضة نيئة ؟ و ما يقاب من 6 أشياء أخرى تفيد في علاج آثار الثمالة

Hamur, sos, sucuk, peynir, sucuk, peynir, sos, peynir, pastırma, peynir.
مقرمشات , صلصة , سجق .... , جبن , سجق ، جبن صلصلة , جبن , لحم الخنزير , جبن ...

Eğer nuget olanı seçersem, sence bana iki çeşit sos verirler mi?
اذا قمت بتفحص ماك نقيتيد هل تعتقدين بانهم سيدعونني امتلك... نوعين مختلفين من صلصلة الغمس

Peynirsiz, turşulu, acı soslu ve fıstık ezmeli pizza nasıl alınır?
كيف تحصلين على البيتزا حاضرة بدون جبن مع صلصلة التاباسكو والمخللات وزبدة الفول السوداني؟

Kahve içmeye gidelim mi diye soracaktım ama... marinara sosuna bulanmışsın...
كُنت سأدعوك لشراب القهوة لكن بما أنك مُتورط بعُمق في صلصلة المارينارا