"صلنى" - Traduction Arabe en Turc

• bağlayın
• bağla

Ben General Hammond. Pentagon'dan Binbaşı Davis'i bağlayın.
هنا الجنرال هاموند صلنى بالميجور دافيس فى البنتاجون

Efendim, DEFCON-1 'e gitmemizi öneriyorum. - Başkan Zorkin'i bağlayın.
صلنى بالرئيس زوركين على الخط الساخن زوركين غير موجود

"Ben Savunma Bakanı Keller. Bana NORTHCOM komutanını bağlayın."
معكم وزير الدفاع كيلر صلنى بالقائد نورثكوم

Tamam, bir araba bul ve onları takip et. Hank'i tekrar bağla.
حسنا خذ سيارة و ابقى معهم صلنى بهانك مرة اخرى

Şu anda bir partideyim. Bunlarla uğraşmak zorunda değilim. Bana hemen patronunun bağla!
انا لا يجب ان اتعامل مع هذا صلنى مباشرة برئيسك

- Antikacıyı lobide tutuyorum. - Van Barth barını bağlayın.
لقد وضعت صاحب محل التحف فى الردهة, صلنى بملهى فان بارث .

Beni Müfettiş Lefèvre'e bağlayın, lütfen.
أيها العريف؟ صلنى بالمفتش ليفرى

Bana Yurttaş-General Arturo'nun evini bağlayın.
.صلنى مباشرة بمنزل الجنرال ارتورو

Merkezi nakliyeyi bağlayın, ve Jack'in karısıyla kızı altı saattir nerdeymiş onu bulun.
صلنى بالقسم و اعرف اين كانت عائله "باور" فى الست ساعات الماضيه

İzin kodu Q22Q17. Beni Senatör Palmer'ın Gizli Servis ekibine bağlayın.
رقمي التسلسلي هو "كيو 2 2 كيو 17 صلنى بجهاز امن السيناتور "بالمير"

Başkan'ı bağlayın o zaman. Ben kendim söyleyeyim.
اذاً صلنى بالرئيس سأخبره بنفسى.

Baş komiser Talbot'ı bağlayın lütfen.
صلنى بالمفتش تالبوت من فضلك

Operatör, polisi bağlayın.
سنترال, صلنى بالبوليس

Fransız büyükelçisine bağlayın.
صلنى بالسفير الفرنسى

Bana Bayan Millett'i bağlayın lütfen.
صلنى بالسيدة "(ميليت)" ، من فضلك. " "(ميليت).

Kontrol, beni telefon numarasına bağla.
العمليات ، صلنى بذلك الرقم الهاتفى ثانية

Bana pilotlardan birini bağla hemen!
صلنى بالطيار يجب ان أتحدث مع الطيار الان

Bir saniye, General. DePalma'yı bağla.
لحظة واحدة أيها الجترال صلنى ب " دى بالما " على الهاتف

Merkezi bağla, Albay Sandauer'ı, acil.
صلنى بسى بى الكولونيل سانداور ، عاجل

Üçüncü Kapı'ya en yakın olanını bağla.
صلنى بأقربهم إلى البوَابة ثلاثة

Adam, beni Chandler Plaza Otel'indeki güvenlik müdürüne bağla. Jack, tahliye edelim mi?
صلنى برئيس أمن فندق "تشاندلر بلازا" هل نخلى الفندق؟