| Çünkü kişilik bozukluğu varmış ve posta kutularını yalamadan duramıyormuş. | Open Subtitles | لأنه مصاب بالوسواس القسري و هو مهووس بلعق صناديق البريد |
| Kuzenim dünyanın en romantik kuş yuvası şeklindeki posta kutularını yapıyor. | Open Subtitles | أبن عمي يصنع أروع صناديق البريد التي على شكل قفص العصافير |
| - Tabii ki. Boya yapmadan önce, posta kutularını asite batırıyorlar. | Open Subtitles | هُم يُنظفون صناديق البريد بمياه حمضيّة قبل أن تبدأ عمليّة الطلاء. |
| Dışarı çıkıp biraz posta kutusu parçaladık. | Open Subtitles | ثم خرجنا وبدانا بتحطيم بعض صناديق البريد |
| Bu şehirde kaç posta kutusu var haberin var mı senin? | Open Subtitles | هل تعلم كم لدينا من صناديق البريد فى هذة المدينة؟ |
| posta kutuları kaldırıldı. | Open Subtitles | أزيلت صناديق البريد. |
| Kimin posta kutusunu soyuyorsunuz; Dearborn Evleri'nin mi? | Open Subtitles | أي صناديق البريد التي سرقت منها أهي الخاصة بديربورن ؟ |
| Mahalledeki tüm posta kutularının kalitesinde yarattığı artış için teşekkür etmek istedim. | Open Subtitles | وأردت أن أقول,شكراً لكم التطور الكلي في جودة صناديق البريد قد فعلت |
| Bense tehlikeyi, köpekleri, zalim çocukları, bulunması zor posta kutularını seviyorum. | Open Subtitles | بالنّسبة لي فأنا أعشق التّحدي الكلاب، الأطفال الرّذلاء صناديق البريد الّتي يعسر إيجادها |
| Eğer biri sorarsa, seninle posta kutularını deviriyorduk, tamam mı? | Open Subtitles | إذا قام أحد بسؤالك أخبره بأننا كنا بالخارج نحطم صناديق البريد , حسناً؟ |
| Ve de bazı posta kutularını deviren gençlerin dosyası. | Open Subtitles | ولدي بعض المراهقين يقومون بتخريب صناديق البريد |
| Güvenlik kayıtlarını, tüm apartmanların çöp kutularını, posta kutularını, kanalizasyonları,... su yollarını, her şeyi. | Open Subtitles | افحص أشرطة المراقبة و تفقّد كل الحاويات صناديق البريد, المصارف المجاري, كل شيء فقط حاول ألا تسمح |
| Hırsızlık yüzünden posta kutularını kullanamıyoruz. | Open Subtitles | لا يمكننا استخدام صناديق البريد بسبب السرقة |
| posta kutularını devireceksen, arabayı Ralph da sürebilirdi! | Open Subtitles | لو أردنا صدم صناديق البريد لتركنا رالف يتولى القيادة! |
| Msgstr "Diğer posta kutusu depolarını kontrol etme ücreti ödedi. | Open Subtitles | التحقق من مخازن صناديق البريد الأخرى أتي بثماره |
| En düzenli çim, en homo işi posta kutusu, en lanet noel ışıkları ödülündense en iyi penis ödülü almayı tercih ederim. | Open Subtitles | أنا أفضل الحصول على جائزة أفضل قضيب على معطفي عن... أكثر عشب مشذب,أو أكثر صناديق البريد شذوذاً أو أنوار عيد الميلاد اللعينة |
| - Hadi şimdi de bir posta kutusu seksi yapalım. | Open Subtitles | والآن لنفعلها من خلال صناديق البريد |
| Tabii posta kutuları da. | Open Subtitles | تم إغلاق صناديق البريد |
| Burası Los Angeles'ta büyüdüğüm sokak, aslında Northridge, Kaliforniya adı verilen bir banliyö ve peki -- bakın bu posta kutuları sanki sonsuza dek gidiyor. | TED | هذا هو الشارع حيث ترعرعت في لوس انجليس ، انها ضاحية تدعى نورث ريدج ، كاليفورنيا ، و كذلك - يبدو، أن صناديق البريد ، تأخذ إلى مالانهاية . |
| Ne yapacaksın, şifre gönderilene dek her gün aynı posta kutusunu mu soyacaksın? | Open Subtitles | مالذي سنفعله الآن، نقوم بسرقة نفس صناديق البريد حتى يقومون بإرسال كلمة السر ؟ |
| Size posta kutularının yerini gösterdi, değil mi? | Open Subtitles | هو أراك أين كانت صناديق البريد, صحيح؟ |
| Donger bizden tüm haftamızı posta kutularına bakarak geçirmemizi istedi. | Open Subtitles | دونجر يريد منا أن نضيع أسبوع نحدق في صناديق البريد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 