"ضعيف جدا" - Traduction Arabe en Turc

• çok zayıf
• çok güçsüz
• çok zayıfım
• Çok zayıfsın
• Çok savunmasız

Önden, bu obje çok güçlü ve dayanıklı görünüyordu, yandan bakınca ise çok zayıf.
ومن الأمام، يظهر هذا الشيء قويا جدا ومتينا، ومن الجانب، يظهر وكأنه ضعيف جدا.

Hiçbir şey yapamam, biliyorsun. Kalbim çok zayıf.
لا تلقى بالتفاهات , وأنت تعلمين هذا قلبى ضعيف جدا

Ses çok zayıf ama elimizdeki bu.
صوته ضعيف جدا ، ولكن هذا ما حصلت عليه.

İğrenç çok güçsüz ve acı ayrıca soğuk.
مقرف؟ ضعيف جدا ومرير وبارد, وغير لطيف بالمرة

Lütfen, ben çok zayıfım sense çok güçlüsün.
من فضلك أنا ضعيف جدا و أنت قوي جدا قوي جدا

Böylesine zengin gıdaları için Çok zayıfsın.
انت ضعيف جدا للأغذية الغنية من هذا القبيل.

Çok savunmasız olduğundan yırtıcılara kurban gidebilirdi.
انه ضعيف جدا وقد يقتل من قبل الحيوانات المفترسة.

Bunlar çok zayıf ipuçları,.. çok zayıf.
كل هذا ضعيف جدا، انه ضعيف جدا فحسب

"O uyandı, hayatta ama çok zayıf.
لقد أنعش و هو حي لكنه ضعيف جدا

- Anlaşıldı. - Nabzı çok zayıf, millet.
فهمت, نبض ضعيف .جدا هنا , أصدقائي

Siz İngilizler çok zayıf bünyelisiniz.
أنت بريطاني ضعيف جدا.

Zayıf, çok zayıf bir kalıp.
ضعيف ، ضعيف جدا

çok zayıf olduğunu söylemiştiniz.
قلتي أنه ضعيف جدا.

Onunla konuşacağız ama şu anda çok zayıf.
سوف نتعامل معه لكنه ضعيف جدا الأن .

Yaşıyor; fakat kalbi çok zayıf.
انها حيّة لكن قلبها ضعيف جدا

- Yıkıldığını göremem, Ariadne onu savunmak için çok güçsüz.
انني لن ارى انها دمرت بسبب أريادن ضعيف جدا للدفاع عنها.

Adam çok güçsüz. Sonsuza kadar büyük savaşçı Uhtred'i öldüren adam olacağım.
انه ضعيف جدا سأكون إلى الأبد الرجل

- Bense çok zayıfım.
أنا ضعيف جدا.

Bana göre Çok zayıfsın ihtiyar.
انت ضعيف جدا على منازلتي , ايها الرجل العجوز

Çok savunmasız.
ضعيف جدا