"ضعيه على" - Traduction Arabe en Turc

• koy
• Bağla
• geçir

- Kitabı kaldır. Başına koy, ve oraya kadar yürü.
التقطي الكتاب ضعيه على رأسك وامشي حتى هناك

Masaya, harika balığımızın yanına koy bakalım.
ضعيه على الطاولة بجانب سمكتنا الجميلة تماماً

Sen de bizim gibi buzdolabının üstüne koy işte.
و ضعيه على ثلاجتك كما يفعل الجميع ، حسناً ؟

Bağla. Herkesi bu olaya istiyorum.
ضعيه على الخط، أريد من الجميع المشاركة بهذا

O poşetlerle eve gittiğinde poşeti kızının başına geçir ve boğ onu!
عندما تحصلي على ذلك البيت البلاستيكي ضعيه على راس أبنتكِ واختقيها به

Çok güzel olmuş. Canım, masaya koy.
أحسنت عملاُ، لقد جعلته بيدو جميلاً، حلوتي ضعيه على الطاولة.

Tezgaha koy gerisini bana bırak.
فقط ضعيه على الطاولة وأنا سأتولى باقي الأمر.

Omzuna koy şimdi, çabuk çabuk çabuk... sağ paş parmağınla metal şeyi aşağıya doğru çek.
إنه يستدير إلينا - بلا شك ضعيه على كتفك أسرعي أسرعي - أسرعي أسرعي اسحبي معدن المفتاح بإبهامك الأيمن

Sadece masanın üstüne koy ve çıkışta kapıyı kapa.
فقط ضعيه على المنضدة واغلقي الباب خلفك

- Sadece... masaya koy, Havacı. - Evet, efendim.
فقط ضعيه على المنضدة كابتن - نعم يا سيدي -

Onu minbere koy ki izleyebilsin.
ضعيه على المذبح حيث يمكنه الرؤية

Yalnız kaldığından emin olunca bunu yere koy.
عندما تتأكدين أنك وحيده,ضعيه على الأرض

-Soru sorma, al. -Diline koy.
فقط اصمتي وجربيه - ضعيه على لسانك -

Masaya koy.
ضعيه على الطّاولة

- koy şunu yere.
كيف تلمسي هذا ضعيه على الأرض

Masaya koy onu.
ضعيه على الطاوله

Masaya koy onu.
ضعيه على الطاولة

- Onu derhal telefona Bağla! - Peki, özür dilerim. Bill?
ضعيه على الهاتف الآن - حسنًا، أسف -

Bağla.
-أجل، ضعيه على السّماعة

Bağla.
- ضعيه على الخط

Pekâlâ. Haritaya geçir.
.حسنًا. ضعيه على الخريطة