"ضوءِ" - Traduction Arabe en Turc

• ışığında
• ışığına

Eric'in küçük kasesi ay ışığında en parlak yıldızdan daha parlak şekilde parladı.
لَمَعان عقبِ إيريك الصغير جداً في ضوءِ القمر، يُشرقُ ألمعُ مِنْ النجم الألمع.

Camille, seni ay ışığında ateşli vücudunu ve başını geri atmış şekilde görmek hoşuma giderdi.
أنا أوَدُّ أَنْ أَراك في ضوءِ القمر الشَعر في الريحِ والجسم في النارِ.

Ay ışığında gezinti mi?
قيادة سيارة حول في ضوءِ القمر؟

Ben mum ışığında yemek yerken kulağına fısıldamak isterdim.
أردتُ هَمْسه إليها على a عشاء ضوءِ شموع،

Ancak gün ışığına muhtaç olsalar da mercanların asıl canlandıkları zaman gecedir.
لكن بالرغم من أنّهم يَعتمدونَ على ضوءِ الشمس , هو في الليل ذلك المرجانِ يأتي حقاً إلى الحياةِ.

Ay ışığına çıkıyorum yavrum.
خارج في ضوءِ القمر، يا طفلتي.

El ele tutuşup, ay ışığında yürümek ya da öpüşmek istemiyorum.
أنا لا wanna يَتشابكُ بالأيادي، إمشَ في ضوءِ القمر... ... وأنالا wannaيُبدّلُبصاقاً.

Gençliğin kavuran ışığında
في ضوءِ الشابِ الحَارِقِ

"Son anti-Z şiddet olaylarının ışığında..."
"في ضوءِ العنفِ الأخير ضدّ الزائرين"؟

Ve Campbell'ın ölümünün ışığında Helen Mitchell'ın cesedini ve vücudunda bulunan ölümcül derecedeki arseniği çıkardılar.
وقد إستخرجوا جثة "هيلين ميتشيل" على ضوءِ وفاة المدعو/ كامبل وقد تبين بأنَّ هنالك نسبةٌ قاتلةٌ من مادة الزرنيخ موجودةٌ بجسمها

Yukarı, güneş ışığına doğru gidelim.
إستمر ، نحو ضوءِ الشمس