"طبيبين" - Traduction Arabe en Turc

• doktoru
• doktordan
• iki doktor
• iki doktora

Bir gecede iki doktoru kaçırdım.
الرجل، أبعدتُ طبيبين في ليلِ واحد.

Eğer iki doktoru dinlerse...
أعتقد أنك لو كنت تستمع إلى أي طبيبين

Los Angeles'ta iki doktoru ziyaret ettim:
قمت بزيارة طبيبين (في (لوس أنجليس، (الطبيب:

Böyle yakalandı işte. 2 doktordan 4 reçete gönderdik.
هكذا تم الإمساك به، أرسلنا أربع ملاحظات من طبيبين

Kordonun yanında kimsenin cep telefonu çalışmıyor, ve iki ayrı doktordan da çelişkili raporlar aldım.
لا أحد منهم يعمل هاتفه بجانب الحاجز، ولديّ تقاريرٌ مُتضاربة من طبيبين مُختلفين.

Hayır. O toplantı oldu. Ama yarın iki doktor görmekten mutlu olacaktır.
لا، كان يجتمع، ولكن سيكون من دواعي سرورنا أن نرى طبيبين غدا.

17 gün önce, karısı Sabine aradı, benden yeni yayıIan bir virüse kazara maruz kalan iki doktoru karantina altına almamı istedi.
قبل 17 يوم، زوجته (سابين) إتّصلت وطلبت منّي أن أحجر طبيبين صحيًّا كانا قد تعرّضا عن طريق الخطأ لسلالة فيروسيّة جديدة.

İkisi de tıp doktoru.
كليهما طبيبين.

İki doktordan daha iyi bir aile bulamazlar. Bir şey olmaz.
لن يجدوا عائلة أفضل من طبيبين.

Ben ölü bir doktordan mesul olmayacağım, çılgın bile olsa !
كيف بالأحرى عن مقتل طبيبين

Halk Sağlığı Kanunu'na göre karantina emri vermek için iki doktor yeterlidir.
وفقًا لقانون السلطات الصحية، لا يتطلب الأمر سوى طبيبين لإصدار أمر للحجر الصحي.

İddiaya girerim,biz burada konuşurken bile bu hastanede, iki doktor bir mola odasında yapıyordur, ve yapıyordur derken kastettiğim--
أراهن ، ونحن نتكلم ، أنّ في هذا المستشفى طبيبين في غرفة الإستراحة يفعلون ذلك وبـ"ذلك" أعني..

Ameliyat odasına giren iki doktor gördük.
ورأينا طبيبين يدخلا إلى غرفة العمليات