"طرح السؤال" - Traduction Arabe en Turc

• soruyu sordu
• soruyorum
• soruyu sormayı
• sorusunu soramamandır
• sormaya
• soruyu sormak

Chuck soruyu sordu, ben de bunu herkesle paylaşmak istedim.
(تشاك) طرح السؤال وأنا أردت مشاركة هذا مع الجميع

Chuck soruyu sordu ve ben de bunu herkesle paylaşmak istedim.
لم نعتقد اننا سنراها مجدداً (تشاك) طرح السؤال

Profesör, inanın aynı soruyu kendime 6 yıldır soruyorum.
صدقيني حضرة الأستاذة ، لقد داومت على طرح السؤال على نفسي منذ ستـّة سنوات.

Canım sana zahmet aynı soruyu sormayı bıraktığında beni uyandırır mısın?
كوني لطيفة وايقظيني عندما تنتهي من طرح السؤال نفسه

Deli olduğunun en iyi göstergesi "ben deli miyim? " sorusunu soramamandır.
على طرح السؤال "هل أنا مجنون"؟

Sonra yetişkin kelebeklere geçtik, ve şunu sormaya başladık: Acaba anneler mi yavrularını tedavi edebiliyorlar?
بعد ذلك انتقلنا إلى الفراشات الكبار، وبدأنا طرح السؤال ما إذا كانت الأمهات يستطعن مداواة ذريتهم.

Bu gece bir cevap beklemiyordum ama soruyu sormak zorundayım.
لم أكن أتوقع أن أحصل على إجابة الليلة، لكن وجب عليّ طرح السؤال.

İnsanlar hâlâ bu antik harikaların nasıl yapıldığını merak ederken onların bunları sorgulamasını sağlayan o gizemi nasıl yaratacağımızı Kikloplara soruyorum.
وبالرغم من أن الناس لا يزالون راغبين بمعرفة كيف بنيت تلك الأساطير، كنت أطلب من العمالقة معرفة كيفية خَلقِ ذلك الغموض الذي يقود الناس إلى طرح السؤال السابق.

Sadece soru soruyorum.
مجرد طرح السؤال

Tekrar soruyorum.
سأعيد طرح السؤال عليك

- Kimsin sen? ...ve bunu defalarca sormaya devam ederler.
و يعيدون طرح السؤال مراراً و تكراراً و مجدداً

diyene dek. O noktada, bariz soruyu sormak zorundaydım, "Çocuklar, bu ICO nedir?"
في تلك اللحظة، توجب عليّ طرح السؤال البديهي: "يا جماعة، ما هو آي سي أو؟"