Öğrenmenin tek bir yolu var. | Open Subtitles | من الممكن, هناك طريقة واحدة لنعرف. |
Öğrenmenin tek bir yolu var. | Open Subtitles | هناك فقط طريقة واحدة لنعرف هذا |
Bunu Öğrenmenin tek bir yolu var. | Open Subtitles | لا يوجد سِوى طريقة واحدة لنعرف ذلك |
Bunu Öğrenmenin tek yolu var. | Open Subtitles | ليس هناك سوى طريقة واحدة لنعرف. |
Öğrenmenin tek yolu var. Faks makinasını kontrol edeyim. | Open Subtitles | هنالك طريقة واحدة لنعرف - سأذهب لأتفحص آلة الفاكس - |
- Öğrenmenin bir tek yolu var. - Ben de tam bunu düşünüyordum. | Open Subtitles | توجد طريقة واحدة لنعرف - بالضبط هذا ما أفكر فيه - |
Öğrenmenin bir tek yolu var... | Open Subtitles | ...هناك طريقة واحدة لنعرف |
- Bu arada, haklı olup olmadığını öğrenmenin bir yolu var. | Open Subtitles | في غضون ذلك ، هناك فقط طريقة واحدة لنعرف بالتأكيد ما اذا كان على حق |
Öğrenmenin tek bir yolu var. Şu şeyi kapatabilir misiniz? | Open Subtitles | هناك طريقة واحدة لنعرف. تستطيعون إغلاق الـ... |
Eğer işe yaramazsa... Bunu Öğrenmenin tek bir yolu var. | Open Subtitles | .. وإذا لم ينجح هذا - ثمة طريقة واحدة لنعرف - |
Bunu Öğrenmenin tek bir yolu var. | Open Subtitles | لا يوجد إلا طريقة واحدة لنعرف |
Bunu Öğrenmenin tek bir yolu var. | Open Subtitles | هناك طريقة واحدة لنعرف |
Öğrenmenin tek bir yolu var. | Open Subtitles | هناك طريقة واحدة لنعرف |
Öğrenmenin tek yolu var. | Open Subtitles | حسناً , هناك طريقة واحدة لنعرف هذا |
Öğrenmenin tek yolu var. | Open Subtitles | ليس لدينا سوى طريقة واحدة لنعرف |
öğrenmenin bir yolu var sadece. | Open Subtitles | هناك طريقة واحدة لنعرف |