"طعام الغداء" - Traduction Arabe en Turc

• öğle yemeği
• Yemek
• öğle yemeğini
• Öğle yemeğinde
• Öğlen yemeği
• öğle yemeğine

Başka bir gün O çocuk öğle yemeği olabilirdi. Merhamet gösteriyorsun.
انظر , فى اي يوم اخر لكان هذا الفتى طعام الغداء

- Hukuk Fakültesi'ne beraber gitmişler. - Evet, bugün öğle yemeği yedik.
لقد ذهبا إلى مدرسة القانون سوياً نعم ، تناولنا طعام الغداء اليوم

Yarın öğle yemeği yiyelim. Konuşuruz.
لنتناول طعام الغداء غداً معاً، وسنتحدّث.

Çünkü bence Amerikalı öğrenciler Yemek yerken aynı zamanda nefes de alabilmeli.
الطلاب الأمريكيّين لديهم الحق بأن يتناولوا طعام الغداء و يتنفسوا بنفس الوقت

- öğle yemeğini unuttuk.
مهلا، نحن قد نسيت تماما عن تناول طعام الغداء. أوه.

Ross'a Tom'la Öğle yemeğinde konuştuktan sonra... bir şişe şarap almasını söyledim.
قلت له لشراء النبيذ، وبعد تناول طعام الغداء مع كونلي.

öğle yemeği için buradan tam zamanında çıkacağız.
سنكون من هنا في الوقت المناسب لتناول طعام الغداء.

Okulda ilk bir iki hafta öğle yemeği yemezdi.
لم يكن يتناول طعام الغداء فى الأسبوع الأولأوالثانىمنالمدرسة.

Herneyse, bak, ben düşünüyordum da bilirsin, seni bu şeylerden bir öğle yemeği için ayırabilir miyim?
على كل حال , أتسائل إذا أمكن أن آخذك بعيد عن كل هذا وقت كافيا لتناول طعام الغداء

Bu Cuma, belediye başkan yardımcısıyla öğle yemeği yiyorum.
سأتناول طعام الغداء مع نائب العمدة يوم الجمعة.

öğle yemeği yiyordum, zaman nasıl geçti hiç anlamadım.
لقد كنتُ أتناول طعام الغداء ونسيت تماماً الوقتَ.

öğle yemeği yemem. Öğle yemekleri pek ilgimi çekmez.
لا آكل طعام الغداء ‫الغداء ليس وجبة تثير اهتمامي

öğle yemeği sıralarının başlamasını istiyorsanız öğlene kadar bütün yemekleri laboratuvara getirebilmeliyim.
إن كنت ترغب. فإن طلبات طعام الغداء قد بدأت ينبغي أن آخذ جميع طلبات وجبات الطعام المختبر قبل الظهيرة

öğle yemeği için sana turta getirdim.
جلبت لك فطيرة لتناول طعام الغداء الخاص بك. كان تركنا عندماننتهى.

öğle yemeği için eve döndüğümde açıktı.
كان مفتوحاً عندما عدت إلى المنزل لتناول طعام الغداء

Bir de adama öğle yemeği ayarlayın.
وإحضار بعض طعام الغداء لصديقنا ، حسناً ؟

Bende Yemek odasına onlar için küçük ketçap paketleri koyarım.
واريد ان تقرر لهم بعض من الكاتشب لغرفة طعام الغداء

Şuna bak... aileler ve çocukları, ...okulu geziyorlar ve birlikte Yemek yiyorlar.
أنظر إلى ذلك، الآباء وأطفالهم.. في الجولة الجامعية، يتناولون طعام الغداء سويًا

Yedi saat çalıştım, Yemek de yemedim.
لقد عملت سبع ساعات ، يجب ان يكون هناك طعام الغداء.

Bitince beni ara. öğle yemeğini birlikte yeriz.
حسناً، اتصلي بي عندما تنتهين لتناول طعام الغداء لاحقاً

Öğle yemeğinde, 20 dakikaya kadar bazı müşterilerle buluşacaktık.
سنجتمع ببعض العملاء لتناول طعام الغداء في الطابق السفلي في غضون 20 دقيقة

Öğlen yemeği için biraz erken olduğunu düşünüyorum.
كُنت اعتقد أنه من المُبكر . إن اتناول طعام الغداء

Bugün hastaneye uğrayıp seni öğle yemeğine çıkarırım diye düşünmüştüm.
أفكّر في أن أعرج عليكِ هذه الظهيرة لنتناول طعام الغداء معاً