"طلبيّة" - Traduction Arabe en Turc

• siparişi
• teslimat
• teslimatım

siparişi hazırlamıştım.
جهّزت طلبيّة له، ثم اتّصلت، فجاء.

Böylece Gearbox bünyesinde tüm siparişi tamamlayabildi ve bu gerçekten önemli, çünkü bu imkanı şu anda ona sağlamasaydık bunu yaptırmak için Çin'de bir firma tutması gerekiyordu. Ve sipariş çok küçük olduğu için uzun zaman alacaktı.
بذلك استطاع أن ينهي المطلوب بالكامل من خلال صندوق الأدوات، وهذا أمر في غاية الأهمية، لأنه إن كنا بدون ما نوفره الآن، لربما توجب عليه التعاقد مع شركة في الصين للقيام بهذا، ولأنها مجرد طلبيّة صغيرة، كان الأمر سيأخذ وقتاً طويلاً.

Merhaba. teslimat için L Couturier'den geliyoruz.
مرحباً لدينا تسليم طلبيّة من "إل كوتورييه"

Dükkan sahibi Spooner'dan iki gün önce bir teslimat aldığını kabul etti.
صاحب متجر الأثاث أكّد أنّه إستلم طلبيّة من (سبونر) قبل يومين.

Bay sokağına bir teslimatım vardı.
لديّ طلبيّة للعنوان 1132 (باي).

Lex'ten özel bir teslimatım var.
طلبيّة خاصّة من (ليكس).

Thomas paket siparişi veriyor. Hem de zamanınızı almayayım.
(توماس) يجلب لنا طلبيّة طعام ولا أريد تضييع وقتك فأنا أعرف أنّك منشغلة

Bir siparişi alıyordu.
كان يأخذ طلبيّة .

Ekmek siparişi, yola çıkıyor!
طلبيّة خبز آتية في الحال!

Morgan'ın siparişi çıktı.
طلبيّة لـ(مورغان)

Dün onlara teslimat yaptınız mı?
هل أوصلت لهم طلبيّة البارحة؟

Özel teslimat.
طلبيّة خاصّة