"طلب الخروج" - Traduction Arabe en Turc

• çıkma teklif
• çıkma teklifi

Tırnaklarımı bu renge boyarsan, George bir çeşit sürtüğe çıkma teklif ettiğini düşünür.
إذا طليتي أظافري بهذا اللون جورج سوف يظن انه طلب الخروج مع عاهره

Neden bana çıkma teklif etmemesini söyledim sanki?
لماذا طلبت منه التوقف عن طلب الخروج معي ؟ إنني غبية

Ona çıkma teklif edebilirdin ve edemedin.
وكان بإمكانك طلب الخروج معها ولكنك لم تفعل

Ve ona çıkma teklif etmeye kararlıysan, hemen yapsan iyi olur
وإذا كنت مصمماً على طلب الخروج معها، أفعلها الآن

Yarın Joshua geliyor, ve bende ona çıkma teklifi edecek cesaret yok ona bir mont satacağım ve bunu cebine koyacağım.
جوشوا سيأتي، و ما دمت لا أملك الجرأة على طلب الخروج معه لذا سأبيعه معطف وأضع هذه الورقة في جيب المعطف

Yarın Joshua geliyor, ve bende ona çıkma teklifi edecek cesaret yok ona bir mont satacağım ve bunu cebine koyacağım.
جوشوا سيأتي ، و ما دمت لا أملك الجرأة على طلب الخروج معه لذا سأبيعه معطف وأضع هذه الورقة في جيب المعطف

Bana çıkma teklif edeceksen orada dur bayım.
لو كنت تودّ طلب الخروج معي، فحسبُك هناك يا سيّد.

Yoksa, sana çıkma teklif edebilmek için manasız bir bahane bulmam gerekecekti.
وإلّا كان علي خوض موقف محرج قبل طلب الخروج معك في موعد الليلة

Ama unutmuşsun, gelip çıkma teklif ettim.
ولكنكِ نسيتِ بأنني طلب الخروج بموعد معكِ بالفعل في الواقع.

Bir çocuk çıkma teklif etti ama sonra ekti beni.
لا أعلم، ذلك الشاب طلب الخروج معي ثم لم يوافني بالموعد.

Bak eğer Molly ile daha çok zaman geçirmek için bir bahane arıyorsan ona çıkma teklif etmen yeterli olur.
اسمع، إذا. إذا كنت تبحث عن عذر لقضاء المزيد من الوقت مع مولي. كل ما عليك القيام به هو طلب الخروج معها.

Fizikte, erkeklere çıkma teklif etmekten daha iyiyim.
أنا جيّدة فعلاً في الفيزياء، لستُ جيدة بنفس القدر في طلب الخروج مع الفتيان.

Annemden hoşlandığını biliyorum. Ve mantıklı olan, ona çıkma teklif etmesi.
أعلم أنّه مُعجب بأمّي، والأمر المنطقي هُو طلب الخروج معها في موعد غرامي.

Sana çıkma teklif etmekten vazgeçmemi mi istiyorsun Lola?
مرحبا ... انا ساخذ تريديننى ان اتوقف عن طلب الخروج معك ؟

Evet, ama sana çıkma teklif eden bendim bu yüzden götürme işini yapma zorunluluğu bana ait.
... كلا, ولكني أنا من طلب الخروج أولا لذا مازلت ملزما بأخذك

Yeni haber! Ay aman! Scott Martin yine çıkma teklif etti.
تعجبوا سكوت مارتن طلب الخروج معي مجدداً

Sence çıkma teklif etmiş midir? Baban ve böyle tatlı bir kız mı?
-أتعتقدين أنّه طلب الخروج معها بموعد غرامي؟

Bir kızı öpmek istiyorsan ya da ona çıkma teklif edeceksen falan.
إن أردت تقبيل فتاه أو طلب الخروج معها