"طَويل" - Traduction Arabe en Turc

• Uzun

O öldü Doktor Oswald, hemde çok Uzun zaman önce.
لقد ماتَ أيها الطَبيب أوزولد، لقد ماتَ مُنذُ زَمَنٍ طَويل

Çok Uzun zaman önce birşeyler olmuş.
شيءٌ حَصَلَ مُنذُ زَمَنٍ طَويل

Uzun zaman oldu baba.
لقد مَرَّ وَقتٌ طَويل يا أبي.

Uzun bir süre değil.
ليسَ لوَقتٍ طَويل

Çok Uzun bir süre...
...لذلكَ و لوقتٍ طَويل جِداً