"عاده" - Traduction Arabe en Turc

• Genelde
• genellikle
• alışkanlık
• Normalde
• alışkanlığı
• geleneği

Genelde Peter'ın bana böyle işler yaptırmasına izin vermem. Bir dakika!
اسف لكنني عاده لااترك بيتر يكلمني في هذه الاشياء

Genelde erkeğin babasıyla bu kadar çabuk tanışmayı sevmem.
انت تعلم عاده انا لا افضل انا اقابل والد الصبى بهذه السرعه

genellikle bu tür yaraların kurbanın, silahını kontrol etmede zorluk yaşarken oluştuğunu gördüm.
أنا عاده أرى جروح مثل هذه عندما يكون الضحية يكافح للسيطره على سلاحه

İşin doğrusu, İnternet'in demokrasi için iyi şeyler yapmaya yarayabileceğinizi söylerseniz genellikle şöyle bir tepki alırsınız.
عندما تقوم بإجراء مطالبة، في الواقع، ذلك ان شيء ما على الانترنت سيصبح جيدا للديمقراطيه، انت عاده ستواجه رده الفعل هذه

Buraya oturmuş ve bir sigara yakmış. Kötü bir alışkanlık.
لقد جلس هنا و دخن سيجاره إن التدخين عاده سيئه

İyi. Tehlikeli alışkanlık. İğrenç.
انها عاده سيئه وخطيره وتسبب الانفجار ,واتمنى اننى لم اشربها ابدا

Normalde Washington Havaalanına çok fazla rahip gitmez ama bugün konferansın son günü.
عاده مطار واشنطن لم يكن ليستقبل العديد من الكهنه المسافرين ولكن اليوم كان اليوم الاخير للمؤتمر

Genelde, çoktan başkasına yelken almıştın.
أنتي عاده كنتي ستتخطين الأمر الأن لماذا ؟

Bu hayali dış düşmanı yaratırken Genelde kendimizi için bir düşman yaratırız sonra o, ego için gerçek bir tehlike olur.
نحن بخيالنا نصدق انه العدو الخارجي , عاده ما يكون نحن ويصبح الغرور خطرا حقيقيا

Genelde, osuruğum geldiğinde, kibarlık yapıp dışarı çıkardım.
عاده اكون لطيف مثلك واذهب الى الخارج اذا كنت سأفعل واحده

Genelde bunu anne yapar, ama senin yapman gerekecek.
انها فعاله اكثر حين يوجد تلامس للجلد عاده تكون الام، ولكن، تعرف

Genelde kelepçeyi ayağa takmayız.
نعم, نحن عاده لا تقييد اقدام المشتبه به. صحيح.

Ben geldiğimde genellikle bir şeyleri devirir halbuki.
عاده لابد ان يصدر اي صوت علي الاقل عندما اكون هنا

İngilizler daha ilginç kılmak için genellikle cipsin yanında ne yerler?
ماذا يأكل الانجليز عاده معها؟ لجعلها مشوقه اكثر؟

Şey, aslında Kendall bize Dunbar'ı yaktırmaya çalıştı bu da genellikle birinin işe karıştığı anlamına gelir.
حقيقه حاول ان يوقع دونبار فى المصيده هذا يعنى عاده ان احدهم متورط

Sadece, yardım ettiğim insanlarla yatmayı alışkanlık haline getirdiğimi düşünmeni istemiyorum.
انا فقط لا اريد ان تعتقدى انها عاده انى انام مع الناس الذين اشفيهم

Arkadaşlarının kız arkadaşları ile yatmayı alışkanlık haline mi getirdin?
وهل لديك عاده في النوم مع صديقات رفاقك ؟

Buna ister tevazuyu hatırlatma ister kibri önleme istersen de basit bir alışkanlık diyebilirsin.
سمها تذكير بآدميتي و مضاد للغرور أو مجرد عاده

Normalde bu kadar çok zaman tanımayız.
عاده ليس لنا هذا الوقت الاضافى .اليس كذلك؟

Çünkü Normalde böyle şeyler konuşmam artı akşamdan kalma gibi de hissediyorum.
لإنني لا أتحدث هكذا عاده بالإضافه أشعر بأن رأسي صافي تماماً

Bir insanın kafatasına kendi iblis yumurtasını enjekte etmek gibi nahoş bir alışkanlığı var.
لديها عاده فى حقن بيضة الشيطان الخاصه بها إلى جمجمة المضيف الإنسانى

Eski eşlerin yüzüklerini takmak bir Amerikan geleneği midir?
هل هى عاده امريكيه؟ ان ترتدى خاتم زوجتك السابقه؟