"عالية الجودة" - Traduction Arabe en Turc

• yüksek kalite
• yüksek kaliteli
• yüksek kalitede
• HD
• yüksek çözünürlüklü
• sınıf
• kalitesinde
• kalitelisinden

Müşterek üretim, yüksek kalite ürünleri, düşük maliyetle üretmemizi mümkün kılıyor.
والواقع هو أن الإنتاجية المشتركة تسمح لنا بتصنيع منتجات عالية الجودة بتكلفة أقل.

Birçok yüksek kalite kağıt ikiye ayrılabilir.
أغلب الأوراق عالية الجودة . يمكن أن تقسمها إلى اثنتين

Joseph Fraunhofer daha yirmi yedisine gelmeden dünyadaki yüksek kaliteli merceklerin, teleskopların ve diğer optik aletlerin önde gelen tasarımcısı olmuştu.
في الوقت الذي كان به في عمر ال 27 كان جوزيف فراونهوفر مُصمم العالم الأبرز للعدسات عالية الجودة

Çünkü tıpkı makine gibi ışığı fotoseptör üzerine düşürerek çevremizin yüksek kaliteli resmini oluşturan tek bir mercekten oluşmuşlardır.
انهم يتكوّنون من عدسة واحدة التي تقوس الضّوء على مستقبل التّنبيهات الضّوئيّة لخلق صورة عالية الجودة عن العالم.

Eğer çok sayıda ve yüksek kalitede kopya üretip satıyorsanız, işte bu bir sorun.
إن قمت بإنتاج الكثير جدا من النسخ عالية الجودة وقمت ببيعها، ذلك ليس محمودا.

İlk bakışta, bir makinenin böyle yüksek kalitede orijinal müzik yaratması düşüncesi imkânsız gibi görünebilir.
باللمحة الأولى، فكرة آلة تؤلف موسيقى مبتكرة عالية الجودة بهذه الطريقة قد تبدو مستحيلة.

Sahaya o kadar yakın ki kendini aynı HD televizyonun önünde gibi hissediyorsun ve sen ve çalışanların yüzünden boşa gidiyorlardı.
قريبة جدا من الحدث كأنك جالسة أمام تلفزة عالية الجودة وتم إهدارها فيكِ أنتِ و زملائك في العمل

Jo Anne ve ben hepsini dijitalize etmek için yeni bir proje başlattık, çok yüksek çözünürlüklü bir dijitalizasyon yapacağız, aslında bu onları korumanın da bir yolu.
جو آن وأنا باشرنا في مشروع رقمنتهم جميعاً سنقوم برقمنة عالية الجودة أولاً لأنها طريقة للمحافظة عليهم.

Tüm deliller onun birinci sınıf, takma protezler kullandığını gösteriyor!
كل الأدلة تقول أنه كان يرتدي أطراف صناعية عالية الجودة

Görüntüyü sabit tutmaya ve sinema kalitesinde hareketler yaratmaya.
لإضفاء مزيد من الإستقرار علي الصورة ولعمل لقطات عالية الجودة

Burada en kalitelisinden deney tüpleri var.
بعض الأكواب عالية الجودة هنا

Patates kabuğu ve yağdan yüksek kalite maya yapardı.
استخدم قشر البطاطس والدهن المقلي ليصنع عصيدة لاذعة عالية الجودة

Ama haftalık makul bir fiyatla yüksek kalite jantın kirasını da ödeyebilirler.
ولكن يمكنهم تحمّل تقسيط جنوط عالية الجودة بأقساط أسبوعية مناسبة

yüksek kalite malı var.
لديه أصناف عالية الجودة

Joseph Fraunhofer daha yirmi yedisine gelmeden dünyadaki yüksek kaliteli merceklerin, teleskopların ve diğer optik aletlerin önde gelen tasarımcısı olmuştu.
حينما أصبح عمره 27 سنة كان جوزيف فرانهوفر المصمم الرائد في العالم للعدسات عالية الجودة

Parçalardan bahsetmişken, maktulümüz yüksek kaliteli bir kaplamaya sahip.
بالحديث عن الخيط، كان لضحيتنا بعض القشرة الفائقة عالية الجودة

Bütün binalara Matherson'ın onayı ile yüksek kaliteli kireç taşı temin ediyor.
يقوم بتوريد صخر أثري عالية الجودة لكل الإنشاءات التي يوافق عليها "ماثرسن"

Video oyunları ve filmler için yüksek kalitede yüz animasyonları yapıyoruz.
نحن متخصصون في رسوم الوجه عالية الجودة لألعاب الفيديو والأفلام.

yüksek kalitede İspanyol dil programı.
برامج تعليم اللغة الاسبانية عالية الجودة

- Entegre HD ekranlı lensler.
ما هذه؟ عدسات تواصل لاصقة ذات شاشات مدمجة عالية الجودة.

Yani HD kalitesinde değil ama...
أعني، إنها ليست كأنها عالية الجودة

Zaten yüksek çözünürlüklü yani yakın çekime gerek yok.
وأيضاً الكاميرا عالية الجودة لذا لا تقربي الصورة

Saldıran gemilerin yüksek çözünürlüklü resimlerine de sahipler.
لديهم أيضاً صور عالية الجودة للسفن المُحاربة

Bir de yedi tane birinci sınıf TV reklamının prodüksiyonu için ne kadar isteyeceklerini sor.
أسألهم كم سوف يتقاضون لإنتاج سبعة إعلانات عالية الجودة.

Mal en kalitelisinden.
اجل سأخذ انها عالية الجودة