Eğer orda değilsen, biz öldük demektir. Beni geri Ara lütfen. | Open Subtitles | إن لم تكن موجوداً، فسنهلك يا رجل، عاود الاتصال بي، رجاءً |
Beni Ara ve neler döndüğünü anlat yoksa kendim bulurum. | Open Subtitles | عاود الاتصال بي، وأخبرني ماذا يحدث، وإلا سأكتشف ذلك بنفسي. |
Bana en kısa zamanda dön. Teşekkürler, dostum. Şimdiden sağ ol. | Open Subtitles | عاود الاتصال بي حالما تستطيع شكراً يا صديقي، أقدّر لك ذلك |
Tamam, birşeyler öğrendiğinde bana dön. | Open Subtitles | حسناً، عاود الاتصال عندما تتوصل لشيء ما |
Gelecek hafta tekrar arayın. | Open Subtitles | عاود الاتصال بها الأسبوع المقبل. |
Lütfen en kısa zamanda arayın. | Open Subtitles | رجاءا عاود الاتصال باسرع وقت ممكن |
Tekrar arama ihtimaline karşı burada kalacaklar. | Open Subtitles | سيكونان هنا طوال الليل في حال عاود الاتصال |
Beni Ara ve neler döndüğünü anlat yoksa kendim bulurum. | Open Subtitles | عاود الاتصال بي، وأخبرني ماذا يحدث، وإلا سأكتشف ذلك بنفسي. |
Jerry, ben Frank Costanza, Bay Steinbrenner burada George öldü, beni Ara. | Open Subtitles | معك فرانك كوستانزا. السيد ستينبرينر هنا، مات جورج، عاود الاتصال بي. |
Umarım fiyatlar aynıdır. Beni 423 56 56'dan Ara lütfen. | Open Subtitles | اتمنى ان تكون الاسعار كما هي من فضلك عاود الاتصال على 423 56 56 |
Okuldaki bütün arkadaşlarını Ara. Düşünebildiğin herkesi Ara ve bir şey duyarsan hemen beni Ara. | Open Subtitles | , اتصل بأصدقائها في المدرسة و كل من يمكنك التفكير به و عاود الاتصال بي بمجرد ان تسمع شيئاً |
Mesajım eline geçtiğinde beni Ara. | Open Subtitles | ولكنه شئ بمنتهي الخطورة عاود الاتصال بي عندما تستلم هذه |
Bana geri dön E. Acele etmem lazım. | Open Subtitles | عاود الاتصال بي، عليّ المضي |
Bana dön. | Open Subtitles | عاود الاتصال بي |
Bunun için Daniel Craig ile olan planımı iptal ettim, o yüzden geri dön. | Open Subtitles | لقد ألغيت موعدي مع (دانيال كريغ) لأجل هذا، لذا عاود الاتصال بي. |
Mesaj bırakın, ya da sonra tekrar arayın ya da aramayın. Yani, neyse. | Open Subtitles | أو عاود الاتصال او تعرف |
Mesaj bırakın, ya da sonra tekrar arayın ya da aramayın. Yani, neyse. | Open Subtitles | أو عاود الاتصال او تعرف |
Tekrar polisi arayın. | Open Subtitles | عاود الاتصال بالشرطة |
Tekrar arama ihtimaline karşı burada kalacaklar. | Open Subtitles | سيكونان هنا طوال الليل في حال عاود الاتصال |