Şimdi beni beklemeyip, uyuyacağına söz ver. | Open Subtitles | الآن ، عدنى أنك ستذهب لتنام ولا تسهر لتنتظرنى |
Beni yok edersen buraya gömeceğine söz ver. | Open Subtitles | أذا حطمتنى فى يوم من الأيام عدنى أنك ستدفننى هنا |
Bu kez söz ver bana döndüğümde burada olacaksın. | Open Subtitles | فقط عدنى أنك هذه المرة ستكون موجوداً هنا عندما أعود |
- Davul çalmayı minik Wade'e benim öğreteceğime söz ver. | Open Subtitles | عدنى أنك ستسمح لى بتعليم وايد الصغير عزف الطبل |
- söz ver, inmeme izin vermeyeceksin. | Open Subtitles | عدنى أنك لن تدعنى أرحل مهما كان ما تقوليه . |
Ben dönene kadar saçlara dokunmayacağına söz ver. | Open Subtitles | عدنى أنك لن تمس الرأس حتى أعود |
Etrafta kalacağına söz ver bana. Söz. | Open Subtitles | فقط عدنى أنك ستكون موجودا سأفعل |
Parmağından yüzüğü çalarken ona zarar vermeyeceğine söz ver. | Open Subtitles | ...عدنى أنك عندما تسرق الخاتم ..لن تجرحها |
Danny, onu bana ayarlamayacağına söz ver. | Open Subtitles | دانى,عدنى أنك لن تحاول جمعنا سويا |
Beni orada yalnız bırakmayacağına söz ver. | Open Subtitles | عدنى أنك لن تتركنى وحدى هناك |
Michelle güvende olana kadar Saunders'ı yakalamayacağına söz ver. | Open Subtitles | انظر يا (جاك), عدنى أنك لن تقترب من (ساندرز) إلا عندما تكون (ميشيل) فى أمان |
Bir daha çıkarmayacağına söz ver. | Open Subtitles | عدنى أنك لن تخرجه ثانية |
Bana seni değiştiremeyeceklerine dair söz ver. | Open Subtitles | عدنى أنك لن تدعهم يغيروك |
Onları bir yabancıyla birlikte bırakmayacağına söz ver. | Open Subtitles | عدنى أنك لن تتركهم مع الغرباء |
Deneyeceğine söz ver. | Open Subtitles | عدنى أنك ستحاول |
Deneyeceğine söz ver. | Open Subtitles | عدنى أنك ستحاول |
"Revenge." isimli korsan gemide bir denizci kendisi onu gemisine geri götüreceğine söz ver. | Open Subtitles | انه بحار فى سفينة القراصنه (الأنتقام)... ! ا عدنى أنك ستعيده الى سفينته |