"عذراً على المقاطعة" - Traduction Arabe en Turc

• Böldüğüm için üzgünüm
• Böldüğüm için özür dilerim
• Böldüğüm için kusura bakmayın
• Sözünüzü kestiğim için özür dilerim

Birinin yoga pantolonuna girmeni Böldüğüm için üzgünüm.
عذراً على المقاطعة إنك ترتدي بنطال اليوغا لأحدهم

Sayın Başkan, Böldüğüm için üzgünüm. Jack Bauer hatta. - Görüşmek istiyor.
سيدتي الرئيسة، عذراً على المقاطعة (جاك باور) على الخط، ويود ربطه معكم

Böldüğüm için üzgünüm. Öğle yemeği vakti, değil ml?
عذراً على المقاطعة هل تتناول الغداء؟

Millet, Böldüğüm için özür dilerim. Herkese elveda demek istemiştim.
مرحباً يا رفاق، عذراً على المقاطعة أردتُ توديع الجميع

Böldüğüm için özür dilerim ama yardımınıza ihtiyacımız var.
عذراً على المقاطعة لكنّنا بحاجة لمساعدتكنّ

Böldüğüm için kusura bakmayın. Belgeleri imzalama şansı buldun mu acaba?
عذراً على المقاطعة هل قمت بتوقيع الأوراق؟

Sözünüzü kestiğim için özür dilerim. Scotland Yard'dan iki bey sizinle görüşmek istiyor.
عذراً على المقاطعة , اثنان من السادة من اسكتلندا يريدونك في كلمة

Böldüğüm için üzgünüm.
عذراً على المقاطعة..

Böldüğüm için üzgünüm.
عذراً على المقاطعة.

Böldüğüm için üzgünüm.
عذراً على المقاطعة

Tamam... Böldüğüm için üzgünüm.
عذراً على المقاطعة

- Captain... - ...Böldüğüm için üzgünüm.
كابتن، عذراً على المقاطعة

Böldüğüm için özür dilerim.
عذراً على المقاطعة.

Böldüğüm için özür dilerim.
عذراً على المقاطعة

Böldüğüm için özür dilerim, efendim.
.عذراً على المقاطعة يا سيدي .ولكنني...

İşte buradasınız. Böldüğüm için kusura bakmayın.
ها أنتِ هنا، مرحباً عذراً على المقاطعة

Sözünüzü kestiğim için özür dilerim.
عذراً على المقاطعة