"عربته" - Traduction Arabe en Turc

• Arabası
• arabasını
• karavanında

Arabası en fazla 400 kilo taşıyabiliyor.
عربته يمكنها أن تحمل أربعة أطنان من الوزن

Kaybolur kaybolmaz, adamın Arabası yolun ortasında durmuş.
وحالما توقف الدوى توقفت عربته فى منتصف الطريق

Siz değil miydiniz, daha Arabası görünür görünmez hep bir ağızdan bağrışarak Tiber nehrinin derin oyuklu kıyılarını yankılara boğup zangır zangır titretenler?
وحين كنتم تلمحون عربته تظهر، أما كنتم تصيحون مهللين، فيرتعد نهر "التايبر"،

Ondan, her gece kapıda bekçiler adamın el arabasını arıyor.
لذا عند البوابة في كل ليلة، يفتش الحراس عربته اليدوية

Ve Apollo 2 tekerlekli güneş arabasını gökyüzünde sürüyor.
و أبوللو و هو يقود عربته الشمسية ، عبر السماء

Şu patlayan herifin karavanında sakladığı bir uyuşturucu var.
الآن ، يوجد هناك دواء ذلك الشاب الشخص الذي انفجر ، ..إنه يحمله في عربته

Taşra memurluğu pek önemli değil, ama güzel Arabası var.
المفتش ليس ذو أهمية، لكن عربته رائعة

Arabası yağmur altında bozulmuş.
تحطمت عربته على الطريق بسبب المطر

Bir çiftçi onu yıkıntılarda bulmuş. El Arabası üzerinde buraya taşımış.
وجده مزارع بين الآثار وحمله في عربته

- Arabası cenaze arabasına benziyor ama.
عربته لا تبدو مثل عربة دفن الموتى

Onun Arabası benim şeridimdeydi. Yol hakkı benimdi.
عربته كانت في طريقي الخطأ عليه

Mortimer gitmiş. Arabası yok.
"لقد ذهب " مورتيمور إن عربته ليست هناك

Sanırsınız ki, kendi Arabası.
ستظنها عربته الخاصة

- Arabası kontrolden çıkmış.
لقد فقد السيطرة على عربته

- Bilmiyorum. Arabası burada ama yanıt vermiyor.
عربته هنا، لكنه لا يجيب.

Arabası yaklaştı.
عربته على وصول.

El Arabası kedi mamasıyla doluydu.
عربته كانت مليئة بطعام القطط.

Ona bu akşama kadar yeni arabasını getiremezsem şoförün olacağım dedim.
انا اخبرته بانى اذا لم يمكننى ان احصل له على عربته الجديده هذا المساء , فسوف اكون سائقه

Shakes'in peşinden koşmayı bırakıp... arabasını yerinde bulamayınca çok şaşıracak.
الى اثنين من العوائق تلك ستكون مفاجأة للرجل عندما يعود من المطاردة لن يجد عربته

Teşekkür etti ama Bay Knightley'nin onları evden alıp sonra tekrar eve götürmesi için arabasını gönderdiğini söyledi.
لكن شكرتني وقالت ان سيد نايتلي قد ارسل عربته لتأخذها للمنزل

Herkül'ün gücüne imrenen Güneş Tanrısı Helios, Erytheia adasına yapacağı yolculuk için Herkül'e cenk arabasını ödünç verdi.
وبذلك، أُعجب "هيليوس" عملاق الشمس، بقوة هذا البطل، وأعطاه عربته ليكمل رحلته إلى جزيرة "إيريثيا".

Adam öldü. karavanında başı patlamıştı.
لأنه ميت, قام بتفجير رأسه في عربته