"عربتها" - Traduction Arabe en Turc

• arabası
• arabasına
• arabasıyla
• atlı arabadaki
• arabasını
• arabasında

Ortada bir neden yokken atlar ürküp şaha kalkınca... arabası büyük bir ağaca çarpmış ve kadıncağız ölmüştü.
قتلت بلا سبب ظاهر الخيول انفصلت عن العربة و حطمت عربتها في شجرة كبيرة

"Saklanırken aksırma, yalan söylerken gülme ve asla ve asla gelinliği, arabası veya köpeği çalınmış bayanların parasını alma."
لا تعطس عندما تختبئ ولا تبتسم عندما تكذب وتحت اى ظرف لا تاخذ مال من امراة فقدت كلبها او فستان زفافها او عربتها

arabası bozuldu, kral prensesi kurtarmak için onu bırakmak zorundaydı.
تعطّلت عربتها واضطر لتركها خلفه لإنقاذ الأميرة

Balkabağına dönüşmeden önce arabasına yetişmesi lazımdı.
يجب أن تذهب الى عربتها قبل أن تتحول إلى قرع

Kraliçe arabasıyla geldiği sırada dizlerinin üzerine yeterince hızlı çökemediği için.
لم تجثوا علي ركبتيها بالسرعه الكافيه عندما جائت الملكه راكبه عربتها.

Cehennemin sesi atlı arabadaki Kontes'in kulağında uğulduyordu.
صوت الجحيم الذي إنطلق خارج عربتها

At arabasını itiyordu Yollar boyunca
وهى تدفع عربتها عبر الشوارع الفسيحة والضيقة

Dolabında, arabasında uyuşturucu bulurlar.
سيجدون مخدرات في مكتبها او في عربتها او في اي مكان

arabası, haydutlar tarafından pusuya düşürülmüş biri ve sizi arıyordu.
عربتها تحطمت بواسطة قطاع الطريق وكانت تسأل عنكَ.

At arabası koruda saplanmışken kendisine yardım ettim.
ساعدتها عندما علقت عربتها في الغابة

O ve Alan'ın arabası yoktu.
عربتها و عربة ألان لم تكن موجودة

Sinderella arabası yerine Balkabağına adım atıyor.
سندريلا تدوس ياقطينة بدلاً من عربتها

arabası boş bir fındık kabuğu,
عربتها مصنوعة من قشر البندق

Min-jin'in arabası burada.
عربتها توقفت هنا

Babama bir yıllık ücretimi bir kerede ödeyip pahalı arabasına bindirdi beni.
دفعت لوالدي ًأجر عام مقدما, ثم أخذتني بعيداً في عربتها الجيدة.

Çabuk... çabuk jasmine kütüphanede arabasına gidiyor.
بسرعة , بسرعة ياسمين" في المكتبة" وهي ذاهبة الي عربتها اذهب ووصلها الي عربتها

Şu sizin bakıcınızın dün gece arabasıyla başı büyük dertteydi.
قد واجهتها مشاكل عديدة مع عربتها الليلة السابقة

Şehir Kulübü Prensesi'ni bir dahaki görüşümde onu pembe arabasıyla birlikte göle atacağım.
بالمرة المقبلة التي ألتقي فيها بأميرة النادي الريفي سأرسلها هي و عربتها الوردية مباشرة نحو البحيرة