"عشائك" - Traduction Arabe en Turc

• yemeğini
• Yemeğin
• Yemeğinizi
• Yemek
• Yemeğiniz
• akşam yemeği
• yemeğe
• yemeğinin
• yemediniz

Boktan hayatımın her boktan gecesinde olduğu gibi boktan yemeğini yapacağım.
ما أفعله في كل ليلة من حياتي البائسة أقوم بإعداد عشائك

Ben giderim. Sen yemeğini bitir. Ona yetişirim.
سأذهب هنا , أبقى و اكملى عشائك سألحق بها

Evet, dondurmayı getirdim ve yemeğini bitirmeden yiyemezsin.
نعم,احضرت الايس كريس ذات طبقاتين الشكولاتة ولن تأكل منه حتى تنتهى من عشائك

Yemeğin tadını kaçırmak istemem, ama benim dondurulma cezam tatlı bir ninni değildi.
لا أريد إفساد عشائك لكن عقوبتى لم تكن محبّبة إطلاقاً

-Bu Yemek güzel değil. -Ne yapalım? O senin akşam Yemeğin.
هذا ليس طعاماً جيدا جدا سيئ جد,ا إنه عشائك.

- Özür dilerim. Sırf bu yüzden akşam Yemeğinizi odanızda yiyeceksiniz.
. لذلك ، ستتناول عشائك في غرفتك وجبتك في الطابق الأرضي ، إذهب للحصول عليها

Sana Yemek ısmarlamama ve bu geceyi bitirmemize ne dersin?
إذاً ما رأيك إن دفعت قيمة عشائك وسنطلق عليها ليلة

Akşam Yemeğiniz buzdolabında, ve elinizdeki ağrı yine kötüleşirse diye bir morfin dozu daha hazırladım
عشائك فى الثلاجه وانا على استعداد لجرعه اخرى من المورفين اذا تحول الالم فى يديك للاسؤ مرة اخرى

O zaman benim gibisini aptalca bir hikaye için... ..neden akşam yemeği provana getirdin?
إذا لماذا بحق الجحيم أخذت نوعي إلى بروفة عشائك من أجل قصة لعينة

Si..ir et senin yemeğini. Buralarda bir yerde olmalı, tamam mı?
اللعنة على عشائك,لابد وأنه فى مكان ما هنا,أليس كذلك؟

yemeğini ye, içkini iç sonra buradan gitmeni istiyorum.
تفضل وكل عشائك واحتسِ مشروبك وبعدها أريدك أن تخرج من هنا

O zaman yemeğini yerde bile yiyebileceksin.
ستكون قادراً على أن تأكل عشائك قبالة الأرضية

Aile dinamiklerini konuşmak hoş ama kız kardeşinle olan yemeğini unuttun mu?
بمناسبة التحدث عن الأمور العائلية هل نسيت عشائك مع أختك؟

Ben de, senin lanet akşam yemeğini her gece yapmak ve koca götünü temizlemek istemiyorum ama yapıyorum.
و أنا لا أريد أن أحضر عشائك دائماً لأتتي أقوم بهذا

Şimdi kendine hâkim ol ve yemeğini ye.
الأن تصرف بشكل حسن وكلّ عشائك وربما لاحقاً، لو انك محظوظ

Yemeğin iz bırakmadan gömleğini temizlemek isteyebilirsin.
ربما ترغبين ان تمحيه من قميصك قبل أن يترك عشائك بصمه مميزه

Biliyor musun evlat, o silahı çekip alırsam akşam Yemeğin olur.
تعرف يا فتى؟ عندما أنتزع هذا المسدس منك سيكون عشائك

Yemeğinizi düşünün. O, evrimsel bir gereklilikti.
لذا أنظر إلى عشائك بحيادية، لقد كان ضرورة للتطور.

Birisini ölüme mahkum ettikten sonra nasıl Yemek yiyebiliyorsunuz?
بعد أن حكمت على أحدهم بالإعدام بالكرسي الكهربي أليس من الصعب عليك أن تخرج وتتناول عشائك بعد هذا؟

Yemeğiniz için komik bir şekilde lezzetli bir ezme ayarlarken bu arada da düğün için bir de gelinlik aldığımı duyunca heyecanlanacaksın.
سيسعدك أن تعرفين أنه مابين ما سيكون من لذّة و حرفية في عشائك

Planıma yardım için yemeğe gitmeme konusunda emin misin?
أواثق انه لامشكله معك في تفويت عشائك لمساعدتي في خطتي ؟

İnsanın yemeğinin pişirilmesi güzel şey.
شيئ جميل أن يكون عشائك مطهو من أجلك.

- Yemek yemediniz herhalde?
أعتقد أنك لم تتناول عشائك