| Malaysia o kadar kötü değil. yeni yıl arifesinde burada olacağım. | Open Subtitles | صحيح لكن ماليزيا لن تكون سيئة أنا سأكون هنا عشية السنة الجديدة. |
| Yeni yıl arifesinde ne yapacaksın? | Open Subtitles | ماذا ستفعلين عشية السنة الجديدة؟ |
| ama arife günü burada olacaksın. | Open Subtitles | يجب ان تحضر عشية السنة الجديدة |
| arife günü burada olacağım . söz veriyorum. | Open Subtitles | أنا سأكون هنا عشية السنة الجديدة أعدك |
| Austin, Texas'ta. Yeni yıl arifesi, 1989'da. | Open Subtitles | "أوستن " , " تكساس " , عشية السنة الجديدة , 1989 م |
| Yeni yıl arifesi, 2007. | Open Subtitles | عشية السنة الجديدة 2007 |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 