| - Spastik olursa sürekli asasını falan düşürür. | Open Subtitles | ،إذا كان مصاب بالصرع يمكنه الترنّح وهز عصاه |
| Chappa'ai'ı çevirdi ve asasını önüne yere koydu. | Open Subtitles | قام بالاتصال بواسطة الـ((تشاباي)).. ووضع عصاه ببساطة على الأرض أمامها |
| Uzun bir sopa al Ve Varili karıŞTır. | Open Subtitles | امسك عصاه طويلة وابدأ بتحريك بداخل خزان مزيج الشوكلاتة |
| Yoksa sihirli sopasını mı sallayacak? | Open Subtitles | او فقط يهز عصاه السحرية ؟ |
| Aldatan haberdar, Maymun kralının sopayı cennet krallığından uzağa attığını söyledi. | Open Subtitles | مدركاً أنه تم خداعه , رمى ملك القرود عصاه بعيداً عن مملكة السماء |
| Sonra Matt Bastonunu sallayıp... | Open Subtitles | ومات الانفجارات عصاه حول ويقول، |
| Asası. | Open Subtitles | عصاه |
| Ve her ne kadar bastonu beni eritsede şu lanet ameliyatı yapın." | Open Subtitles | و الذي لا يريد تصديق أم الضواحي الطيبة و رغم أن عصاه تذيب قلبي "اجروا الجراحة اللعينة |
| Yaşlı bir adamı yürüyüş değneğinden ayırmazsın sen. | Open Subtitles | لا, أنت لن تحرم رجل عجوز من عصاه التي يتكئ عليها |
| Ve işte burası onun kara büyü asasını salladığı yer. | Open Subtitles | وهنا يقوم بتلويح عصاه السحرية |
| Hayır, asasını indiriyordu. | Open Subtitles | لا ، لقد كان يخفض عصاه. |
| Hayır, asasını indiriyordu. | Open Subtitles | لا ، لقد كان يخفض عصاه. أنهى الأمر (سنايب). |
| Babam çok öfkelendi ve bir sopa alıp orda, herkesin önünde, zavallı Peter'ı dövdü, yığılıp kalana ve ikisi birden ağlayana kadar. | Open Subtitles | ثار غضب أبي و أخذ عصاه و ضرب بيتر المسكين أمام الجميع حتى تعب و بكى كلاهما |
| Burda baba yok, okul yok, sopa yok. | Open Subtitles | لأنه لا توجد مدرسة ولا أبي ولا عصاه |
| Babama, golf sopasını yamulttuğumu söyleme, Ted. | Open Subtitles | لا تخبر أبي أنني لويت عصاه يا (تيد) |
| Ver adama şu sıçtığımın sopasını! | Open Subtitles | أعط الرجل عصاه اللعينة! |
| Morgan'ın sopasını geri ver. | Open Subtitles | أعِد لـ (مورغان) عصاه. |
| Aldatan haberdar, Maymun kralının sopayı cennet krallığından uzağa attığını söyledi. | Open Subtitles | مدركاً أنه تم خداعه , رمى ملك القرود عصاه بعيداً عن مملكة السماء |
| Ve babamda sopayı almıştı... | Open Subtitles | وأبي رفع عصاه... |
| Hay allah Bastonunu unuttu. | Open Subtitles | يا إلهى لقد نسى عصاه |
| - Bastonunu al. | Open Subtitles | -احضر عصاه |
| Asası. | Open Subtitles | عصاه |
| Tam karşıda tuttuğu bastonu göremiyor musun? | Open Subtitles | ألا يُمكنك رؤية عصاه هناك؟ |
| Yaşlı bir adamı yürüyüş değneğinden ayırmazsın sen. | Open Subtitles | لا, أنت لن تحرم رجل عجوز من عصاه التي يتكئ عليها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 