"عضته" - Traduction Arabe en Turc

• ısırdı
• ısırığından
• ısırmasından
• ısırmaz
• ısırığı

Şehir onu aynı tilki gibi ısırdı. Çılgına döndü, delirdi.
المدينة عضته كالثعلب لقد جُن، فقد عقله.

Tahminimce adamı ısırdı.
تخمينى الافضل انها عضته

Onu ısırdı aslına bakarsan.
عضته في الواقع.

Onun kafatası, kendi ısırığından 15 kat daha güçlü bir kuvvete direnebilirdi.
بوسع جمجمته احتمال قوّة أعظم من عضته خمس عشرة مرّة

Bu onun ısırığından ve kontrolünden kurtarıyor.
هو يتعارض مع عضته ويحررنا من تحكم مورفي

Bahse girerim, havlaması ısırmasından kötüdür.
أراهن أن نباحه أسوأ من عضته, أليس كذلك؟

Köpeğin havlaması ısırmasından daha büyükmüş herhalde.
وضح أن نباح الكلب أكبر من عضته

Sanırım havlayan köpek ısırmaz demek istiyorsun.
أعتقد أنك تعني "نباح الكلب أسوأ من عضته"

Doktor, kemiği delip geçen köpek ısırığı görmediğini söyledi.
قال الطبيب أنه لم يسبق له أن رأى كلباً عضته كفيلة بكسر العظام

- Ana ısırdı mı peki?
-آنا، عضته ايضاً؟

Onu ısırdı!
لقد عضته!

Valinin kusmuğu ısırığından daha kötü.
قيء العمدة أسوأ من عضته

Havlaması ısırığından daha kötüdür.
نباحه أسوأ من عضته

Cash'in havlaması ısırmasından kötüdür.
نباح "كاش" أسوأ من عضته.

Havlayan köpek ısırmaz.
نباحه أسوأ من عضته.

Yarım saat kadar sonra. Pire ısırığı olan tek sen değilsin.
بعد نصف ساعة تقريباً - أنت لست الوحيد الذي عضته البراغيث -