"عظامه" - Traduction Arabe en Turc

• kemiklerini
• kemikleri
• kemiklerinde
• kemiklerinin
• kemiklerinden
• kemiklerine
• kemiği
• kemiğini
• kemiğine

Şatosunu kuşatıp, ekmek için kemiklerini öğütebilirdin, bütün o dev numaralarınla.
اضربه.. حاصر قلعته اطحن عظامه لتصنع خبزك، يعني، كل أمور الأوجر

Tüm kemiklerini, ataları ve evlatlarının yanında dinleneceği derinlere çek.
واسحب عظامه لتبقى في الأسفل ولتنعم روحه بجوار عائلته وابنائه

Neredeyse bedenindeki tüm eklemler çıkmış ve tüm kemikleri kırılmış.
وكل جزء في جسمه تقريباً تم خلعها وجميع عظامه مكسورة

Aslında, kemikleri hemen gömülmüş... ...güzelce korunmuş.
أساسيا، كانت عظامه قد دفنت سريعا وحفظت بصورة جميلة.

Duyabildiğinden de emin değilim. kemiklerinde eklem iltihabı var.
لست متأكداً إذا كان باستطاعته السماع عظامه تشير إلى إلتهاب مفاصل حاد

Ve şakak kemiklerinin öldükten sonra, sağırlığını incelemek için alındığı ortaya çıktı. Ki bu da neden kil bir kalıba sahip olduğunu ve kafatasının neden yana kaydığını açıklıyor.
واتضح أن تحصد عظامه الصدغية تم حصادها حين توفي في محاولة لإلقاء نظرة على سبب صممه، وهذا هو سبب توفره على قالب طيني وجمجمته منتفخة خارجيا من الجانب هناك.

kemiklerini köprü yapmak için kullanmak. Bilirsin tüm Ogre numaraları.
تكسر عظامه لتبدو شجاعا تلك الأساليب التي تعرفها

kemiklerini, fırlatmadan önce vücudunu delerek dışına çıkarıyor.
بإمكانه إطلاق عظامه كما فعل قبل قليل ويجعلها تخرج من جسده يمكنه التحكم بعظامه بحرية

Hadi herifin mezarını bulalım, kemiklerini tuzlayıp yakalım.
دعنا نجد قبره ملح و أحرق عظامه, ثم إدفنه

Elbiselerini yakıp .kanını süzeceğim ve kemiklerini asitle eriteceğim.
سأحرق ملابسه و أشرب دمه ثم سأذيب عظامه بالحمض

kemiklerini kırdı. Onu durdurmaya çalıştığım zaman, bana da kızdı.
وكسر عظامه ، وعندما حاولتُ إيقافه أصبح منزعجاً منّي

İster ölü olsun, isterse diri kemiklerini ufalayıp yapacağım ekmeğimi.
"أهو بين الأحياء أم الموتى" "سأطحن عظامه لأعدّ بها خبزي"

Güneşten kemikleri kurumuştu ve yabani arılar oraya üşüşmüştü.
أتذكرى الأسد الذى قتلته لقد بيضت الشمس عظامه

O gece ikinci kez öldüğü zaman onu hayvan mezarlığına gömdüm, gördüğün gibi kemikleri hala orada.
عندما مات فى الليل للمرة الثانية قمت بدفنه فى مقبرة الحيوانات الاليفة هناك حيثما اريتك لازالت عظامه ترقد هناك

- Aman Tanrım, şuna bak! Bunlar çepersel kemikleri mi?
يا إلهي، انظر لهذا تلك كانت عظامه الجدارية؟

Ama kemikleri çoktan toz olduysa nasıl durduracağız onu?
لكن لو أن عظامه قد تحللت بالفعل إذاً كيف سنوقفه؟

James, Fawkes'ın bedenini o kadar çok germiş ki, bütün kemikleri ve eklemleri çatır çutur kırılmış.
قام بشد جسده بشدة عظامه و أربطته أصدرت صوت انفجارات عالى

Büyük sihirbazın kemiklerinde, kanında, kalbinde sikinde büyü vardır.
كنت الساحر الاعظم الاخير الذي شاهدتوه من قبل الساحر العظيم هو ان يكون سحرة في عظامه

Bu sefer onu durdurabiliriz, hem de sonsuza kadar ama kemiklerinin nerede saklandığını bilmemiz gerek.
نحن يمكن أن نوقفه هذا الوقت نوقفه للأبد لكننا نحتاج لمعرفة أين عظامه أخفت

kemiklerinden ciğerlere doğru yayılmaya başlamıştı.
إنتشر من عظامه وكان يشقّ طريقه إلى رئتيه.

Altına odunları yığdık, ...sonra da onu kemiklerine değin yaktık.
وكدسنا خشباً تحته وبعد ذلك قمنا بحرق اللحم من عظامه

Birkaç kemiği kırılmıştır ama yine de konuşabilir herhalde.
ماذا؟ قد تكون بعض عظامه مكسورة ولكن ما زال يمكنه التكلم

Adamın etini yiyor, kemiğini emiyordu. Sanki Rendezvous lokantasında pirzola yermiş gibi.
يأكل لحمه، يمتص عظامه وكأنها آخر وجبة شواء يتناولها

Tutuştuğunda adamı kemiğine kadar yakar.
عندما أشعل النار , تلك الأبخرة أحرقت عظامه