"عقارب" - Traduction Arabe en Turc

• yönünün
• akrep
• akrepler
• yönüne
• Zamanı
• s Scorpions
• yönünde

Hayır, hayır. Saat yönünün aksine, Yoksa göğüs kıllarım dikleşiyor.
لا , عكس عقارب الساعة و إلا سيتشابك شعر صدري

Kuzey Kutbu'ndan Dünya'ya baktığınızda saat yönünün tersine döndüğünü görürsünüz.
إذا نظرتم إلى الأرض من القطب الشمالي، ستجدون أنها تدور عكس عقارب الساعة.

Diğeri ise saat yönünün tersine.
وهذه الأخرى تريد الدوران عكس عقارب الساعة.

Yırtık pırtık kıyafetli bir kadın, yedi dev akrep tarafından kuşatılmış şekilde bir bataklıktan çıktı.
انْبثقت امرأة ُُبحُلّةٍ رثّةٍ من المستنقع محاطةٍ بسبع عقارب ضخمة.

Ayrıca yarasa aç kalmak istemiyorsa gündoğumundan önce üç akrep daha yakalamalı.
و إن كانَ على الخفاش ألا يرحل جائعاً عليهِ أن يصطاد ثلاثة عقارب .أخرى قبل شروق الشمس

Evet, akrepler besinlerin önsindirimini vücudunun dışında avının üstüne kusarak yapar.
نعم، عقارب تهضم غذائهم خارج جسمهم... بالتقيّأ في فريستهم.

Saat yönüne, Hirsch! Saat yönüne! - Tavşan, bana yardım et!
المستويات فى اعلى درجة .باتجاه عقارب الساعة ,هيرش

Dünyanın tamamındaki yüzey akıntılarının modellerine bakmak için uzaklaşırsanız bunların kuzey yarım kürede saat yönünde ve güney yarım kürede saat yönünün tersine seyahat eden, girdap adı verilen büyük döngüler oluşturduğunu göreceksiniz.
ولو أنك نظرت من بعيد لترى أشكال التيارات السطحية حول الأرض، سترى أنها تشكل حلقات كبيرة تسمى دوامات، تتحرك باتجاه عقارب الساعة في نصف الكرة الأرضية الشمالي وبعكس عقارب الساعة في نصفها الجنوبي.

Yemek masası saat yönünün tersine döndü mü?
هل غرفة الطعام لفت في اتجاه عقارب الساعة

Onun bakış açısından, karınca ileri ve geri, ayrıca saat yönünde ve saat yönünün tersine de hareket edebilir.
النملة يمكنها أن تتحرك للأمام وللخلف, ويمكنها أيضاً أن تتحرك فى اتجاه عقارب الساعة وعكس اتجاه عقارب الساعة.

Evet, saat yönünün tersine doğru çevir kıçını.
لهذا يجب أن نهدأ أجل عكس عقارب الساعة حركي مؤخرتك يا عزيزتي

Eşyaları yalnızca saat yönünün tersine doğru kımıldatırım.
اننى استطيع ان احرك الاشياء فقط باتجاه معاكس لحركة عقارب الساعة

Benim durduğum yerden, saat yönünün tersi, yani saat yönüne.
عكس عقارب الساعة حيث أقف إذاً نفس عقارب الساعة

Tiyatro binasının etrafında saat yönünün tersine koşmam gerekiyordu.
اضطررتُ للجري خارج المسرح عكس عقارب الساعة،

Babam köylülerin saatin akrep ve yelkovanı gibi olduğunu söyler.
يقول والدي أن المزارعين مثل عقارب الساعة.

akrep ve yelkovan hareket edecek ama saniye kolu etmeyecek.
عقارب الساعة والدقيقة سوف تتحرك، باستثناء عقرب الثانية.

Russell Smith'in vücudunda birkaç tane belirgin akrep dövmeleri vardı.
راسل سميث كان لديه عدة وشوم عقارب مميزة

Hayır, çocuklar, aslında akrepler var.
لا ، يا رفاق ، في الواقع هذه عقارب.

Sarayda akrepler mi varmış?
هل هناك عقارب في القصر

Bir vana varmış. Saat yönüne çevir.
هناك صمام.قومى بادارته باتجاه عقارب الساعة.

Böylece, Zamanı geriye almaya karar verdim fazla mesai yapılmayan iyi vakit geçirildiği, kadınların robotlaşmadan önceki bir zamana.
لذلك قررت اعادة عقارب الساعه الى وقت .. قبل

Melvin, "Devil's Scorpions" isimli motorlu bir çeteyle iş birliği içindeymiş.
مشتركاً مع عصابة دراجات نارية محليين ... عقارب الشيطان.

Çalıştırmak için, tak ve kolu saat yönünde çeyrek tur döndür.
لتقوم بتفعيله, أدخل الذراع ودوره ربع لفه فى اتجاه عقارب الساعه