"على القلب" - Traduction Arabe en Turc

    • kalp üzerinde
        
    • bir kalp
        
    • kalbi alır
        
    • kalbe sahip
        
    Yani ameliyathanede bir kalp üzerinde çalışacağımı sanmıştım. Open Subtitles أعني, ظننت أنني سأعمل على القلب في غرفة العمليات.
    Benim favori etkim ise kalp üzerinde olan. TED لكني أفضل في الواقع تأثيره على القلب.
    Daha önce kalp üzerinde denendi mi? Open Subtitles هل تمت تجربة هذا على القلب من قبل؟
    Eğer en sonunda kahrolası bir kalp takarlarsa, üzerinden dondurma yemene izin vereceğim. Open Subtitles اذا حصلت أخيراً على القلب اللعين سوف أجعلك تأكل آيس كريم عليها
    bir kalp krizi daha az acılı olurdu. Open Subtitles الخداع هكذا سيسبب هجوم على القلب حتى للأسد
    Önemsiz bir hırsız boş şeyler çalar fakat Şeytan kalbi alır. Open Subtitles اللص التافه يسرق الأشياء أما الشيطان فيستحوذ على القلب
    Bir kadın olduğunu,bir kalbe sahip olduğunu sanmıştım. Open Subtitles اعتقدت كونها امرأة عملتم على القلب.
    Bir kalp üzerinde çalışacağımı sanmıştım. Open Subtitles ظننت أنني سأعمل على القلب.
    Şiddetli bir kalp krizi. Open Subtitles كان جلطة على القلب
    Carl yeni bir kalp ve akciğer aldı karaciğeri yüzünden öldü. Open Subtitles كارل) حصل على القلب والرئة) لكنّ الكبد هو ما قتله
    Durumunun kötüleştiğini doğrulamam gerek sonra Burke UNOS'u arayıp onu listede yükseltebilir ve kalbi alır. Open Subtitles كل ما عليّ اثباتههوأن حالتهسيئةللغاية, ثم بعدها يمكن لـ(بورك) الاتصال بمنظمة التبرع بالأعضاء و بهذا ستعلو حالته و سيحصل هو على القلب
    O kalbe sahip olsa bile, Kagan karşısında tek başına duramaz. Open Subtitles -حتى لو حصلت على القلب لا تستطيع مواجهة (كيغان) لوحدها

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus