"على كل شي" - Traduction Arabe en Turc

• Her şey için
• her şeye

Her şey için teşekkürler Felix. Yarın gece Kulüp 21'de görüşürüz.
شكراً على كل شي, فيليكس أراك غداً في النادي

Beni Her şey için suçluyorsun. Sen de hiçbir şeyin sorumluluğunu almıyorsun.
أنت تلومينني على كل شي ولا تتحملين مسؤولية أي شيء

Yine de teşekkürler. Yaptığın Her şey için teşekkürler.
بالرغم من ذلك , اشكرك على كل شي قد فعلتيه من أجلي

Bunu yaptığın için teşekkür ederim yaptığın Her şey için.
شكراً لك على فعل هذا على كل شي فعلته

Sorun Rickey, onun her şeye burnunu sokmaya çalışması.
المشكله،ياريكي،إنه يحاول دائماً بالتحكم على كل شي

Böylece en iyi yaptığın şeyi yapabilecektin ve dölütün az önce ağzına sıçtığı her şeye odaklanabilecektin.
لكي تتمكن انت من العمل فيما تبرع فيه والتركيز على كل شي آخر والذي للتو قام بإتلافه هذا الطفل

Her şey için beni suçluyor.
اهو اهو هو يلومني على كل شي

Her şey için çok teşekkürler Maymun.
شكرا على كل شي يا قرد

Bay KIM, Her şey için teşekkür ederim.
شكرا لك على كل شي ,سيد كيم.

Her şey için teşekkürler, Ay kedisi.
شكرا لك على كل شي ,قط القمر

Her şey için teşekkürler.
شكرا لك على كل شي

- Her şey için teşekkür ederim.
-شكرا لك على كل شي

Her şey için teşekkür ederim.
- شكرا لك على كل شي

Alışır, alışır. İnsan her şeye alışır.
طبعاً البشر يتأقلمون على كل شي

Sigorta şirketleri her şeye ulaşırlar.
شركات التأمين تحصلت على كل شي.