| Buna bir benzetme şöyle olurdu; yemek masasında oturup acıkmayı beklemezsiniz, o zaman yatağın içinde yatıp uykunuzun gelmesini de beklemeyin. | TED | لذا المقارنة ستكون، أنت لن تجلس أبدًا على مائدة الطعام منتظرًا أن تجوع، فلماذا إذًا ستسلقي على سريرك منتظرًا أن تنعس؟ |
| yemek masasında karşımda oturur bana bakardı sanki babamın bakışları Alex'in yüzündeydi. | Open Subtitles | ...يجلس على مائدة الطعام و يتطلع إلي يخترقني بعيناه (خلال وجه (أليكس |
| O cinayet gecesinde,Bosworth'lar yemek masasında otururken. | Open Subtitles | ليلة الجريمة آل (بوسورث) جلسا على مائدة الطعام مع العائلة |
| - Jeremy, yemek masasında karate yapma. - Karate değil anne. | Open Subtitles | ـ (جيريمي)، لا للكاراتية على مائدة الطعام ـ أنها ليست كارتية، يا أمي |
| - Jeremy, yemek masasında karate yapma. - Karate değil anne. | Open Subtitles | ـ (جيريمي)، لا للكاراتية على مائدة الطعام ـ أنها ليست كارتية، يا أمي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 