"على هذا الطريق" - Traduction Arabe en Turc

• Bu yolda
• O yolda
• Bu yoldan
• Bu yol üzerinde
• Bu yolun üzerinde
• bu yolu
• O yoldan
• bu şekilde

İzin verin, sizleri, özellikle de siz gençleri, seçtiğiniz Bu yolda, gidebildiğiniz kadar ileri gitmeniz konusunda teşvik ederek başlayayım.
لذا دعوني أبدا بحثكم و خصوصا على الجانب الشاب منكم على هذا الطريق الذي اخترتم لتذهبوا إلى أبعد ما يمكن

Bu yolda daha önce de böyle bir şey görmüştüm.
لقد رأيت شيئا مثل هذا على هذا الطريق من قبل.

O yolda yürüyen kaç milyon insan var.
هناك بضعة ملايين من الجثث على هذا الطريق.

Bu yoldan dogruca sinira gideceksin, anladin mi?
ستطوف فقط على هذا الطريق السريع نحو الحدود , أفهمت؟

Bu yol üzerinde. Buradan 18 km uzakta.
إنه على هذا الطريق و لا يبعد سوى 12 ميلا من هنا

Bu yolun üzerinde kör yürüyorum Daha yüksek bir yer aramaya
وأنا أمشي أعمى على هذا الطريق بحثاً عن مناطق أكثر ارتفاعاً

bu yolu bul. Köy yoluna benziyor.
أعثرى على هذا الطريق انه لايوجد على الخريطة

O yoldan geçen bütün arabaların kamyonların ve motosikletlerin bir karışımı olabilir.
كان يمكن أن يكون مزيجا من كل سيارة، شاحنة، والدراجات النارية التي كان على هذا الطريق.

Bu ismi muhtemelen ebeveynler bu şekilde davranmasını istedikleri çocuklarına verirler.
إنه اسم يطلقه الآباء الذين يتمنون لاولادهم أن يكونوا على هذا الطريق

Bu yolda hepimiz var olabiliriz, kendi kendinizle kendi değerlerinizle, kendi toplum ve ailelerinizle.
نستطيع أن نخطو على هذا الطريق معًا أنتم بالقيم الخاصة بكم في شركاتكم، في مجتمعاتكم وعائلاتكم.

Bu yolda ayda 10 tanesine çarpıyorlar.
لقد صدموا 10 منهم الشهر الماضى على هذا الطريق

Bu yolda lambaları yakmadan gidebilmeliyiz.
يجب أن نكون قادرين على القيادة على هذا الطريق بمصابيح أمامية مطفأه

- Zor durumdayım ve bana yardım etmezsen, bu gece Bu yolda ölebilirim.
وإذا كنت لن تساعدني، قد أموت على هذا الطريق الليلة

Sen ve arkadaşların geçebilirsiniz, ama sizi bekleyen tehlikelere dikkat ediniz, çünkü Bu yolda sizi bekleyen başka sınavlarda var.
،يمكنك وأصدقائك العبور ،ولكن أحذروا من العقبات لأن هناك اختبارات أكثر على هذا الطريق

Onu sormadım. O yolda ne işiniz vardı?
لم أسألك عن هذا , انا سألتك ماذا كنتم تفعلون على هذا الطريق ؟

# Kral isa # # sevgisi bir yanda # # O yolda yürümeyi seçti # # senin için # # ve benim. #
المسيح الملك وقد اختار السير على هذا الطريق لمحبّته

O yolda 7 km ilerledikten sonra Hong nehrine varacaksın.
واصلي على هذا الطريق لمسافة 7 كيلومتر ستصلين لنهر "هونغ"

Bu yoldan ayrılma, ve sen bunu tekrar galaksi için yapacaksın.
ابق على هذا الطريق وسوف تفعل هذا مرة اخري للمجرة

- Rumspringa' ya gittiğin zaman, Bu yoldan aşağıya yürürsün.
عندما تغادر من اجل الروم سبيرنقا يجب عليك ان تسير على هذا الطريق

Seninle Bu yoldan daha önce de geçmiştik.
لقد كنا على هذا الطريق من قبل ، انا وانت

- Bu yol üzerinde yok, Gibbs.
ليس هناك أي منهما على هذا الطريق يا جيبز

Bu yolun üzerinde kör yürüyorum Daha yüksek bir yer aramaya
مشي أعمى على هذا الطريق بحثاً عن مناطق أكثر ارتفاعاً

bu yolu 5 yıldır tanıyorum.
انا اقود على هذا الطريق منذ خمس سنوات انا اعرف..

O yoldan daha önce geçmiştim, değil mi?
نعم ، حسنا ، لقد كنت على هذا الطريق من قبل ،أليس كذلك؟

Ve bu şekilde güneye yaklaşık 1,000 km hızla devam ederseniz Güney Afrika'nın ucuna ulaşırsınız.
والآن كما تعلمون لو سرتم على هذا الطريق جنوبا حوالي 1000 كيلومتر فسوف تصلون الى نهاية امريكا الجنوبية