"عليك أبداً" - Traduction Arabe en Turc

• Sana hiç
• sana asla
• seni hiç

Sana hiç acımadım Walt. Hiç.
لم أشعر بالأسف عليك أبداً يا والت, للآن

Sana hiç yalan söylemediğime yemin ederim.
أقسم لك أنها لم تكذب عليك أبداً.

Bu yüzden Sana hiç yalan söylemedim.
لهذا أنا لم أكذب عليك أبداً

sana asla ve asla yalan söylemeyecek bir arkadaşın olarak şunu söyeleyebilirim ki apaçık ortada.
بصفتي صديقتك التي لن تكذب عليك أبداً مرة أخرى أنا أقول لك, الأمر واضح

İçsesini dinle..o sana asla yalan söylemez
إستمر بالإستماع لهذا, أخي الصغير لن أكذب عليك أبداً

Şunu dinleyin. "Sevgili Yalnız, seni hiç görmesem de..."
استمعا لهذه ، " عزيزى الوحيد بالرغم من أن عينى لم تقع عليك أبداً

Sana hiç bir zaman yalan söylemedim.
لم أكذب عليك أبداً

Bak, Sana hiç yalan söylemedim.
لم أكذب عليك أبداً

Sana hiç yalan söylemedim. Hayır.
أنا لم أكذب عليك أبداً

Sana hiç yalan söylemedim, Donald.
لم أكذب عليك أبداً يا" دونالد"

Aslında Sana hiç yalan söylemedim.
في الحقيقة لم أكذب عليك أبداً

Sana hiç yalan söylemedim.
أنا لم أكذب عليك أبداً

Sana hiç yalan söylemedim ki.
ماذا؟ لم أكذب عليك أبداً

sana asla yalan söylemedim
-لقد قصدت كل ما قلته أنا لم أكذب عليك أبداً

Tamam, sağ ol ama Louis, öyle bir şey olmadı. sana asla yalan söylemem.
لن أكذب عليك أبداً إنك تعلم ذلك

sana asla yalan söylemem. Bunu biliyorsun.
لن أكذب عليك أبداً وأنت تعلم هذا

Bazen bu iş yalan söylemeyi gerektirir ama şu bil ki sana asla yalan söylemem.
إنّ هذا أحياناً ينطوي على ... بعض التضليل لكن تأكدي من أنني لن أكذب عليك أبداً

Ama sana asla yalan söyleyemem.
لكن لا يمكنني أن أكذب عليك أبداً.

- Çünkü ben seni hiç suçlamadım.
لأنني لم ألقي اللوم عليك أبداً

seni hiç suçlamadım. Asla!
لم ألق اللوم عليك أبداً أبداً

Yine de seni hiç katletmedim Ketch.
ومع ذلك لم أقضِ عليك أبداً يا (كيتش).