"عليك أن تقولي" - Traduction Arabe en Turc

• söylemen gerekiyor
• söylemelisin
• demene gerek

Sue, bir şeyler söylemen gerekiyor.
سو عليك أن تقولي شيئا

Sue, bir şey söylemen gerekiyor.
سو عليك أن تقولي شيئا

Tamam, şimdi bir şeyler söylemen gerekiyor.
الآن عليك أن تقولي شيئاً

Parayı öylece sana veremem. Bir şeyler söylemelisin. Hadi.
لا أستطيع ان أعطيكِ إياها بهذه البساطة عليك أن تقولي شيئاً ما, هيا..

Yapacağım, fakat şunu söylemelisin,... "Skeeter çok havalıdır, bense bir budalayım."
سأفعل هذا , لكن عليك أن تقولي سكيتر الأفضل وأنا حمقاء دراسة

Ve "her şey yolunda" demene gerek yok. Çünkü şu an, olmadığını biliyorum.
وليس عليك أن تقولي إنه لا بأس به الآن أعرف أن ذلك غير مناسب

Biz kardeşiz. demene gerek yok.
إننا أختان يا شيري ليس عليك أن تقولي

Senin bir şey söylemen gerekiyor.
-لا عليك أن تقولي له شـيئا

Olay şu ki, Jonas erkek arkadaşın. Yani ona her şeyi söylemelisin.
الشيء هو, أن جوناس هو حبيبك لذا يجب عليك أن تقولي كل شيء له

- Bırak beni. - Hayır, Julie. söylemelisin, beni dinle.
(جولي) عليك أن تقولي لي من كان يجلس إلى جوارك

- demene gerek yok.
لم يكن عليك أن تقولي فهذا واضح

Bir şey demene gerek yok.
ليس عليك أن تقولي أيّ شيء