"عليك فقط" - Traduction Arabe en Turc

• Sen sadece
• yeter
• et
• sadece senin
• Tek yapman gereken

Sen sadece doğru olanı seçtiğine emin ol.
يجب عليك فقط أن تكون متأكداً من الشئ الصح

Birkaç güne kadar, ihtiyacımız olan her şeyi elde edeceğiz. Sen sadece sabırlı ol.
سنحصل على كل مانحتاج خلال يومين.عليك فقط البقاء هادئة

Tutunacak ve kendinizi yukarı itecek kadar güçlü olmanız yeter.
عليك فقط أن تكون قويًا كفاية للتشبث والتسلق نحو الأعلى،

Sadece, altıya çeyrek kala olunca bana söyle, yeter.
عليك فقط أن تعلمني عندما تكون السادسة إلا ربع

Sadece ayık kal ve ev işlerinde ona yardım et.
عليك فقط أن تبقي دون مخدرات وتسـاعديهـا في شؤون المنـزل

sadece senin Lise deniklik testini gecmen lazim.
يتوجب عليك فقط ان تجتاز امتحان التأهيل للمرحلة الثانوية نعم.

Tek yapman gereken sürmekti. X, bir şey diyeyim mi?
تباً ، كل ما عليك فقط أن تتولى القيادة ؟

Sen sadece yarınki taç giyme törenine yoğunlaş.
يجب عليك فقط أن تهتم بالتتويج غدا.

Şimdi Sen sadece ona güvenmelisin, Amanda.
أنت تعرف، عليك فقط للثقة به، أماندا.

Sen sadece buradan yürüyeceksin, onun gözlerine bakacaksın ve onun kim olduğunu-
عليك فقط الدخول الى هناك النظر في عينيه وتريه من هو...

Bir planım var. Sen sadece dayan anladın mı?
لديّ خطة، عليك فقط أن تنتظر، أتسمعني؟

Sen sadece onu kızdıracak bir şey söyleme.
عليك فقط لا تقول اي شيء يجعلها غاضبة

Hadi. Bana iyilik yaptın. Koridoru kontrol et yeter.
لقد أسديت لي صنيعا عليك فقط أن تتفقد الرواق

Sen uçan halıma bin, yeter, uçalım, gidelim uzaklara.
عليك فقط أن تصعدي علي بساطي السحري وننطلق سوياً

Anlaman, gerekmiyor. Okuman yeter.
ليس من الضروري أن تفهمها عليك فقط أن تقولها

Bakmaya devam et. Başka bir şeyden dolayı endişelenme.
يجب عليك فقط أن تستمر بالبحث ولا تقلق حول أي شيء آخر

Yaptığın şeye doğal bir şekilde aynen devam et.
عليك فقط ان تعمل ما يأتى إليك طبيعياً. وما هو؟

Bu sadece senin için değil, şehirdeki herkes için geçerli
هذا الشئ لا يطبق عليك فقط,بل على جميع سكان هذه المدينه

Senin Tek yapman gereken listeyi kendin yazmışsın gibi göstermek.
أنت عليك فقط ان تدّعي انك انت من كتب القائمة