"عليهم من" - Traduction Arabe en Turc

• Onları
• için
• tarafından

Aslında biliyor musunuz Onları mahkemeye versem mi vermesem mi, bilmiyorum.
النحيب والإنحناء أمامي. تعلم أنني لستُ متأكدة وأقبض عليهم من المحكمة

Her taraftalar, Onları bulup hikâyelerini anlatabilmemiz için hâlihazırda bizi bekliyorlar.
إنهم هناك إنهم مستعدون وينتظروننا للعثور عليهم من أجل رواية قصصهم، أيضاً.

Ve bu insanları önceden bulamazdım ve Onları ağdan tam zamanında bulmam muhtemelen daha iyiydi.
ولم أكن قادرا على العثور عليهم من قبل، وأعتقد أنه من الجيد أنني عثرت عليهم في الوقت المناسب من خلال الشبكة.

Pasifik Haber Ajansından fotoğraf başına 15 dolar için mi?
من اجل 15دولار احصل عليهم من وكالة اخبار باسيفيك نيوز؟

Hiçbir iz kalmadı. Dişçi raporlarından teşhis için bile delil bulunamadı.
لم يتبقى شيئاً و لا يمكنك التعرف عليهم من أسنانهما حتى

Sizin gibi iki genç bayan, aynı kişi tarafından aldatılmış olabilirler.
ربما يكون قد نصب عليهم من نفس الرجل الذي تتعاملين معه

Dezavantajlı bir toplum tarafından onlara dayatılan ihtimaller, umut ve amaçla yer değiştirdi.
المستحيلات التي فُرضت عليهم من قِبل مجتمع المحرومين استُبدلت بالأمل والتصميم.

Onları buradan mı halledeceğiz?
هل تعتقد أننا يجب أن نطلق عليهم من هنا ؟

Onları değerli ya da kişisel eşyalarından tanımaya çalıştılar.
حاول الناجين التعرف على الجثث عن طريق ما عليهم من حلى أو متعلقات

Ona da söylemedim ki. Winona Ryder kılıklı Onları yatağımın altından aşırmış.
أنا لم أخبرها أصلاً ، و لكنها هى من قامت بالتلصص عليهم من تحت سريرى

Kanıtın olmadan Onları suçlama.
لا تلقي بلوم عليهم . من دون أي دليل البالغون هم من يجب أن يلاموا . أنت تعلم ذلك

Sadece Onları dışardan etkileyen bir hayalet var.
يبدو الأمر وكأن هناك روحاً تؤثر عليهم من الخارج

Çoğunlukla Odessa mafyasının uzantıları ve bizim açımızdan Onları çökertmek çok zor.
انهم متفرعون بشكل رئيسي من مافيا أوديسا ومن الصعب التغلب عليهم من وجهة نظر القوى الامنية

Tespit edilmeden hareket edip, Onları arkadan saf dışı bırakabilirim.
بالتالي , يمكنني التحرك مخفي ويمكنني ان انقض عليهم من الخلف

Onları karaborsadan şeyler için...
إنها أٌقراص ممتازة، ليست بقانونية هنا بعد لقد حصلت عليهم من السوق السوداء لأجل..

- Diş kayıtlarına rağmen Onları zar zor tanımlayabildik, fakat operasyonun kilit noktası senktronize patlamalarla beraber
ولا نستطيـع التعـرف عليهم من الأسنـان لكـن النجـاح بالعمليــة هي المتفجــرات

Brenda Palms-Farber,sabıkalıların yeniden topluma... ...katılmalarına yardım etmek ve tekrar hapse... ...girmelerini engellemek için işe alınmıştı.
وظفت بريندا بالمز فاربر لمساعدة المدانين السابقين الدخول للمجتمع والمحافظة عليهم من العودة إلى السجن.

Böylece, aramızdan 8 kişi Ağustos'ta Sacremonta'ya gidip AB32 için lobi oluşturdu ve yedi kararsız senatörle görüştü.
لذلك ، 8 مننا ذهبوا لـ ساكرامنتو في اغسطس وقابلنا الـ 7 مسؤولون عن التشريعات ، وضغطنا عليهم من اجل اي بي 32.

Dövüş kulüplerinin üç önderi HK Dov't tarafından aranıyor.
ثلاث زعماء من اتحاد الملاكمة مطلوب القبض عليهم من قبل حكومة هونج كونج انه لشىء مثير

Bu sabah, rakibimiz Brown Williamson'dan bir telefon aldım, ...federal hükümet tarafından, sağlıklılık iddiaları nedeniyle dava edilmişler.
هل تعلم ان هذا الصباح تلقيت اتصالا من منافسينا في براون وويليامسون وقد تم رفع قضايا عليهم من قبل الحكومة الفيدراليـة