"عملية سرقة" - Traduction Arabe en Turc

• soygun
• bir soygundur
• soygununda
• soyguna
• soygunun
• soygunda
• soygunla
• soygununa
• hırsızlığı
• bir soygunu

Eğer bu bir soygun idiyse, neden blackberry'yi atmış ki? Ya da cüzdanı?
إن كانت عملية سرقة فلماذا تم رمي جهاز البلاك بيري و المحفظة ؟

Karısı bir soygun sırasında öldürülmüş, bir yıllık izne ayrılmış.
زوجته قتلت خلال عملية سرقة و قام بالرحيل لمدة عام

Basit bir soygun olması gerekiyordu her şey onun yüzünden ters gitti.
كان من المفترض ان تكون عملية سرقة بسيطة, وفسد الأمر كله بسببه.

Baylar ve bayanlar, bu bir soygundur.
سيّداتي و سادتي هذه عملية سرقة

- Dünkü banka soygununda göründü.
بصماته ظهرت، في عملية سرقة بنك، البارحة

Bu bir soygun. Telsizleri de ben satın aldım zaten.
هذه عملية سرقة ولن أركز على هذه التفاهات

3 güvenlikçinin soğukkanlılıkla öldürüldüğü bir soygun.
وكان يجرى عملية سرقة قتل خلالها ثلاثة حراس أمن بوحشية

-Sevilla Oteli'nde şu anda bir soygun oluyor. -Bugün Cuma.
هناك عملية سرقة تتمّ الآن " في فُندق " سيفيلا

Bir aracın peşindesiniz, siIahIı soygun maskeIi üç adam, kaçış yönü beIIi değiI.
هناك عملية سرقة مسلحة لشاحنة تمت بواسطة ثلاثة رجال مقنعين ولا نعرف لأي اتجاه ذهبوا

Dün büyük bir soygun oldu. 2 milyon dolar çaldılar.
حصلت عملية سرقة كبيرة يوم أمس، وهربوا بما يقارب مليوني دولار.

Çatı katındaki bir soygun sırasında bayan bir çalışan öldürüldü.
قتلت إمرأة خلال عملية سرقة للشقة التي فوق السطح

Üçü bir soygun yaptı, kalanlar da rehineydi.
ثلاثة منهم نفذوا عملية سرقة و الباقي منا أصبح رهائن

Ne hakkında konuştuğunu anlayınca bunun bir soygun olmadığını anladım.
أدركت ما يتحدث عنه لم تكن هذه عملية سرقة

soygun gibi görünüyor.
يبدوا أنها كانت عملية سرقة و أتجهت للاسوأ

Bu bir soygundur, sürtük .
هذه عملية سرقة أيّتها السافلة

Bu bir soygundur!
هذة عملية سرقة حقيقية

West Bay Trust soygununda çıkmaza girdik.
وصلنا إلى طريق مسدود في عملية سرقة مصرف (ويست باي) للودائع.

soyguna denk gelmediğimi mi söylüyorsun?
لم أدخل في عملية سرقة هذا ما تخبريني به ؟

Briarwood Alış Veriş Merkezi'nde yaşanan soygunun şiddete dönüşmesi sonucu bir güvenlik görevlisi hayatını kaybetti.
حارس أمن مات بعد عملية سرقة اصبحت عنيفة في برودواي مول

Satıcının dün geceki soygunda bir eczacıyı öldürdüğünü ve bu çocukların satıcıyı, kadın veya erkek, yakalamak için yardım edebileceklerini düşünüyoruz.
حسنا نعتقد ان الموزع قد قتل صيدلي البارحة اثناء عملية سرقة كما نعتقد انا هذان الولدان باكمانهما مساعدتنا على ذلك

Bu soygunla neredeyse zengin oldum sayılır.
ماذا؟ كدت أصبح ثرياً بفضل عملية سرقة النُزل

Polisleri takip eden ekiplerimiz bir kuyumcu soygununa rastladılar.
صورت عملية سرقة محل مجوهرات

Böylece fikir hırsızlığı gibi değil, gasp gibi görünür.
لتبدو عملية سطو عشوائية، وليست عملية سرقة نماذج التصاميم. إرتدوا هذه.

Hiçbirimize anlatmadı. Kocam, çocuklarımın babası bir soygunu engellemeye çalışırken öldürüldü.
زوجي, والدهه قتل حين حاول ان يوقف عملية سرقة