"عملُ" - Traduction Arabe en Turc

• işti
• iştir
• işlerimiz
• çalışması

İyi işti, Eric.
ذلك عملُ لطيفُ، إيريك.

İyi işti beyler.
عملُ رائع، أيها الرجال.

Kuzeylilerin dediği gibi, "İş iştir."
كما تَقُولُ في المنطقة الشمالية الشرقيةِ، عمل عملُ.

Üzüntü üzüntüdür, iş iştir.
الحزن حزنُ؛ العمل عملُ

Büyükler ne yapmamız gerektiğini düşünürlerken yapacak işlerimiz var, tamam mı?
لذا بينما الشيوخ يَفْهمونَ بإِنَّنا مُفتَرَضون لنَعمَلُ، - نحن ما زِلنا عِنْدَنا عملُ ليَعمَلُ، موافقة؟

Yapacak işlerimiz var ve sen şimdiden bizi programın gerisinde bıraktın.
لدينا عملُ لنفعله لقد أخرتنا مسبقاً

Hayatımın çalışması. Portalın iki yönlü çalışması için uğraştım.
إنّه عملُ حياتي كيف تجعل البوّابة الزمنيّة في ذهاب وعودة

Kaçış planım. Hayatımın çalışması. Hatta hayatım.
إنّه باب هروبي، عملُ حياتي بحق الجحيم إنّها حياتي، ألا ترين ذلك؟

İyi işti, Monk.
ذلك عملُ جيدُ، Monk.

İyi işti.
ذلك عملُ جيدُ.

İyi işti.
عملُ جيد

Vay be, iyi işti, Kim! Sıkısın!
رائع، عملُ جيد، (كيم)، قاسٍ

İyi işti.
عملُ رائع

Maliye işi zor iştir.
-هذا يُلهمني، مجال المال عملُ صعب

İş iştir."
العمل عملُ. "

Yapacak önemli işlerimiz var.
عِنْدَنا عملُ مهمُ

Yapacak işlerimiz var.
لدينا عملُ لنفعلهُ

Sabah önemli işlerimiz var.
عملُ هام فى الصباح!

Bak. İstediğin şeyi yaptım. Hayatımın çalışması, dünyada tek olan şey artık senin.
إنظري، لقد فعلتُ ما طلبتيه، إنهُ لكِ عملُ حياتي الوحيد، رجاءً ...

Hayatımın çalışması.
عملُ حياتي كلها