Ama bize müsaade etmeni isteyeceğim çünkü Yapacak işlerimiz var. | Open Subtitles | ومع ذلك، سيكون أن تعذرنا لدينا عمل نقوم به |
Kızlar, kızlar! Yapacak işlerimiz var. İndirim için hazırlanmalıyız! | Open Subtitles | يا فتيات , يا فتيات , لدينا عمل نقوم به لدينا تخفيضات علينا الاعداد لها |
Şimdi sakıncası yoksa, Yapacak işlerimiz var. | Open Subtitles | والآن إن كنتَ لاتمانع، لدينا عمل نقوم به |
Hala denizciyiz ve yapacak işimiz var. Harekete devam. | Open Subtitles | مازلنا جنود البحرية ولدينا عمل نقوم به تابعوا التقدم |
Saha gezisi bitti çocuklar. yapacak işimiz var. | Open Subtitles | انتهت الرحلة الميدانيّة يا أطفال، فإنّ لدينا عمل نقوم به. |
Yapmamız gerekenler var. Daha güçlü bir iksir bulmalıyız. | Open Subtitles | نحن لدينا عمل نقوم به نحن علينا إيجاد جرعة أقوى |
Yapılacak işimiz var. | Open Subtitles | لدينا عمل نقوم به |
Yapacak bir işimiz var. | Open Subtitles | فلدينا عمل نقوم به. |
Yapacak işlerimiz var ve ben bir an önce ateş etmek istiyorum. Gidip bir şeylere ateş etmeye başlamadan önce düşünüyordum da... | Open Subtitles | ،لدينا عمل نقوم به عليّ إطلاق النار على أي شيء، حالاً |
Eh, benim ve bu çocukların Yapacak işlerimiz var. | Open Subtitles | ...حسناً، أنا والرجال هنا لدينا عمل نقوم به |
Hadi bakalım, gösteri bitti. Yapacak işlerimiz var. | Open Subtitles | هيا ، العرض انتهى ، لدينا عمل نقوم به |
Birazdan gideriz zaten. Hem Yapacak işlerimiz var. | Open Subtitles | سنغادر قريبا ولدينا عمل نقوم به |
Kral'ın hayatı tehlikede. Yapacak işlerimiz var. | Open Subtitles | حياة الملك في خطر لدينا عمل نقوم به |
Birazdan gideriz zaten. Hem Yapacak işlerimiz var. | Open Subtitles | سنغادر قريبا ولدينا عمل نقوم به |
Arabanın anahtarlarını al. Yapacak işlerimiz var. - Bayan Campbell. | Open Subtitles | أحضر مفاتيح سيارتك لدينا عمل نقوم به |
Daha yapacak işimiz var öyleyse, değil mi? | Open Subtitles | إذاً لدينا عمل نقوم به أليس كذلك؟ |
Pekala, o zaman yapacak işimiz var. | Open Subtitles | حسناً, اذاً لدينا عمل نقوم به. |
Kapıyı aç! yapacak işimiz var! Gidelim! | Open Subtitles | افتح الباب لدينا عمل نقوم به, هيا بنا |
Bunun sarsıcı bir haber olduğunun farkındayım. Ancak, Yapmamız gereken bir işimiz var. | Open Subtitles | أعلم بأن هذه الأخبار مروعة لكن لا يزال لدينا عمل نقوم به |
Bizim Yapacak bir işimiz var. | Open Subtitles | لدينا عمل نقوم به |