| Buraya ilk girdiğimde burası çok temiz ve harika görünüyordu. | Open Subtitles | عندما أتيت إلى هنا أول مرة كان المكان جديد ولطيف ونظيف |
| Peki ya ben içeri girdiğimde ne yapıyordun? | Open Subtitles | و ماذا كنت تفعل عندما أتيت إلى هنا ؟ |
| Bu Jackie. İçeri girdiğimde bu şekildeydi. | Open Subtitles | إنها( جاكي) لقد كانت كذلك عندما أتيت إلى هنا |
| Buenos Aires'e geldiğimde bir anestezi uzmanıyla tanışmıştım. | Open Subtitles | عندما أتيت إلى "بوينس آيرس" التقيت بطبيب تخدير، |
| Üç buçuk yıl önce Greendale'e geldiğimde altı önemli kişiyle tanıştım. | Open Subtitles | منذ 3 سنوات و نصف "عندما أتيت إلى "جريندييل إلتقيت بستة أسخاص مهمين جداً |
| Buraya ilk geldiğinizde aldığınız hasarlar çok ciddiydi. | Open Subtitles | أنك كنت تعاني من جروح خطيرة عندما أتيت إلى هنا |
| Hastane kocanızı teşhis etmeye geldiğinizde birini aramıştınız. | Open Subtitles | عندما أتيت إلى المستشفى ،للتعرف على زوجك |
| geldiğinizde riskleri biliyordunuz. | Open Subtitles | عندما أتيت إلى هُنا ، كُنت تعلم بشأن المخاطر |
| Siz buraya geldiğinizde ben henüz doğmamıştım. | Open Subtitles | عندما أتيت إلى هنا لم أكن قد ولدت بعد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 