"عندما أخبرك" - Traduction Arabe en Turc

• ben söyleyince
• Sana söylediğimde
• Ben deyince
• söylediğim zaman
• sana söylediğinde
• söylediğimde bana
• sana söylediklerime

Shawn, ben söyleyince sonuna kadar aç.
شون, عندما أخبرك بأن تفتح الصنبور, أفتحها كاملة

George, ben söyleyince frene bas.
جورج , اضغط على المكابح , عندما أخبرك

Sadece Sana söylediğimde dediğimi yap. Güven bana.
فقط أفعل ما أقوله لك عندما أخبرك بذلك ، ثق بى

Çalmaya devam et Sana söylediğimde en düşük "g" ye gel tamam mı?
ولكن عندما أخبرك اضغط على النغمة المنخفضة

Ben deyince bırak.
افلت يدك عندما أخبرك

söylediğim zaman, yüzünün aydınlanma şeklini görmek istedim.
أردت رؤية وجهك يشرق عندما أخبرك

Ne demek Turk sana söylediğinde? Olamaz. Bir gündür biliyoruz.
ماذا تقصد عندما أخبرك (تورك)؟ نحن نعرف طوال اليوم

Dünyanın bütün ağırlığını omuzlarında hissediyorsun ama sana yardım edebileceğimi söylediğimde bana güvenmelisin.
لديك حمل العالم بأسره علي كتفيك لكن صدقيني عندما أخبرك أنا أستطيع مساعدتك

sana söylediklerime güven, bu katliama dönerse, asla kafandan çıkmayacak.
ثق بي عندما أخبرك إذا تحول هذا إلى مذبحة لن تنساه أبداً

Resimleri ben söyleyince çekebilirsiniz!
التقط صورا عندما أخبرك

ben söyleyince ışıkları söndür.
أطفئي الضوء عندما أخبرك

Sana söylediğimde, yere yatıp orada beklemeni istiyorum.
عندما أخبرك أريدك أن تنبطح على الأرض وتبق منبطحاً

Sana söylediğimde nefesini hafifçe dışarı ver ve sonra da içine çek.
عندما أخبرك أريدك أن تأخذ زهيق وزفير خفيف

Sana söylediğimde bütün herşeyin berbat olacağına inan.
صدقني عندما أخبرك أن الأمر بيدنا الآن

Sana söylediğimde, KITT'in bilgisayarını aç.
عندما أخبرك ، قومى بتشغيل كمبيوتر كيت

Ben deyince bırak. Bırakmam dostum.
- أفلت يدك عندما أخبرك

Ben söylediğim zaman durursun.
سوف تتوقف عندما أخبرك بأن تتوقف

- Mike sana söylediğinde normal mi karşıladın?
لذا كُنتِ متقبلة الأمر عندما أخبرك (مايك)عنه؟